Intendo: Lo "slapping" è una tecnica per suonare il basso, che in italiano si usa proprio così: "eseguire uno slapping, o fare uno slap". Non lo tradurrei con "schiaffeggia in basso" poiché non attiente con il testo e non vuol dire nulla di fatto. :)