[Gruppo FCM] Dubbio traduzione: Ubuntu News

[Alessandro Losavio]

Salve a tutti. Non riesco a tradurre una frase nell'ultima colonna a 
pagina 4. Ve la riporto qui in inglese:

Those highlights include cloud and mobile driving change, Ubuntu on 
every cloud, crowd-sourcing solutions, and form factors converging.

Non saprei come tradurre la frase e riorganizzarla in italiano. Qualcuno 
potrebbe darmi qualche possibile traduzione per favore?

Grazie