[Gruppo FCM] R: Traduzione Gimp Magazine

[Paolo Garbin]

Il 12 dicembre 2012 15:21, fabrizio nicastro <rbnica a gmail.com> ha scritto:
> Oltre che fantastico, questo gruppo di dimostra anche saggio.
> ;-)
>
>
> Il giorno 12 dicembre 2012 15:20, Jacopo <jacopozilio a gmail.com> ha scritto:
>
>> Sono anche io perfettamente d'accordo con voi, visto che non avevo visto
>> nei contributi il magazine precedente ho pensato che magari ci eravamo persi
>> qualcosa:)
>> Anche perché dobbiamo tradurre questo numero entro Natale, e tradurre
>> altri magazine sarebbe azzardato!
>>
>> -- msg. originale --
>> Oggetto: Re: [Gruppo FCM] Traduzione Gimp Magazine
>> Da: Marco Buono <marco.buono71 a gmail.com>
>> Data: 12-12-2012 15:12
>>
>> Effettivamente Riccardo ha ragione!
>> :)
>> E' troppo settoriale e relativo ad un solo software (ripeto.... è molto
>> interessante leggerlo!) mentre FCM è più indirizzato all'open-source in
>> generale, a Linux e a Ubuntu.
>>
>> Sono concorde con Riccardo.
>> :)
>> Ciao
>> Marco
>>
>>
>>
>> Il giorno 12 dicembre 2012 15:09, Riccardo Padovani
>> <rpadovani a ubuntu-it.org
>> > ha scritto:
>>
>> > Il 12 dicembre 2012 14:57, Jacopo <jacopozilio a gmail.com> ha scritto:
>> > > Ciao a tutti, in riferimento alla ultima newsletter italiana di Ubuntu
>> > volevo sapere se questa traduzione verrà fatta dal nostro gruppo...
>> > Non abbiamo tradotto il primo e, personalmente, ritengo che non
>> > dobbiamo fare neanche questo.
>> > Insomma, abbiamo già da fare molto per Ubuntu, aprirci anche su altri
>> > software lo trovo difficile, poi perché Gimp si e LibreOffice no?
>> >
>> > Insomma, a ognuno il suo compito :)
>>
quoto il pensiero dell'intero gruppo... concentriamoci su FCM, ma
restiamo a disposizione per insegnare a chi desidera provare a fare la
stessa cosa per tradurre altre riviste, sempre che si lavori su
Scribus! LOL.

Paolo