[Gruppo FCM] Presentazione

[Giulio Tani]

Ciao e Ben venuto!!
Io credo ma dobbiamo aspettare Marco, che sia meglio per te partire con una
traduzione.
Per fare una revisione devi prima fare un pò di esperienza nel gruppo,
facendo appunto traduzioni :)

Il giorno 26 febbraio 2012 18:35, David G <davidgerva a gmail.com> ha scritto:

> Ciao a tutti!
>
> Mi chiamo David Gervasoni, ho 26 anni, sono di Bergamo.
> Studio ingegneria informatica e lavoro. Ora come docente di informatica in
> alcuni corsi
> per le scuole superiori (e per adulti), in passato come impiegato ufficio
> acquisti prima e
> come installatore (trasfertista) di software CAD/CAM/CIM.
>
> Ho fatto due chiacchiere in IRC qualche giorno fa con qualcuno di voi e
> avevo espresso
> la mia intenzione di iniziare a collaborare, pian piano, con il vostro
> gruppo.
> L'idea era quella di partire come revisore. Questo perchè, come ho avuto
> modo di dire
> a qualcuno, non vorrei partire in quinta per poi arenarmi. Vorrei vedere
> come funziona,
> se ho le capacità, il tempo e, perchè no, la voglia effettiva di impegnarmi
> seriamente in questo progetto.
> Come mi avete indicato ho anche creato la mia<http://wiki.ubuntu-it.org/DavidGervasoni>pagina sul wiki.
>
> Ho visto che state iniziando a tradurre il numero 58 e quindi, ovviamente
> se il vostro
> parere è favorevole, inizierei proprio con il revisionare qualche articolo
> di questo numero.
>
> Buona serata!
> David
>
> _______________________________________________
> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
>
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20120226/36f41a18/attachment.htm>