[Gruppo FCM] R: Re: help traduzione

[socratelinux a gmail.com]

Estrasse? Scusa ma nn ho sottomano il contesto e azzardo il suggerimento... ;)

Saluti,

Luca

Inviato dal mio telefono Nokia
----Messaggio Originale----
Da: Simone Caffi
Inviato:  18/07/2012, 11:21 
A: I traduttori della rivista Full Circle Magazine
Ogg.: Re: [Gruppo FCM] help traduzione


"The report mined the Launchpad bug tracker to show the top 100
upstreams shipped"

Non so come tradurre il verbo mined in questo caso (pag 127, libro Jono)

Grazie
_______________________________________________
I traduttori della rivista Full Circle Magazine
Per modificare o revocare l'iscrizione:
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm