[Gruppo FCM] [IMPORTANTE] Beta 1 #62
fabrizio nicastro
rbnica a gmail.com
Mer 25 Lug 2012 08:42:17 BST
Buongiorno a tutti.
Volevo segnalarvi che viste le diverse correzioni fin qui apportate al
pdf (nonché i dubbi di Bianca), ho creato una versione beta2
disponibile al seguente url:
http://dl.dropbox.com/u/37327991/issue62_it_beta2.pdf
Ciao
Il 24 luglio 2012 22:17, Bianca Kwey <biancakwey a gmail.com> ha scritto:
> Ciao
> ho controllato il pezzo da me tradotto e ne ho guardato alcuni altri;
> ecco alcune note:
> pag 4 colonna 1 rigo 14: non sarebbe meglio mettre "sul" al posto di "su"?
> pag 4 col 2 rigo 21 nella versione che ho viosionato non è stata
> ancora inserita la modifica segnalata da Zilio
> pag 24 col 1 rigo 7 dal basso mettere "visibletweets.com" al posto di
> Visibletwitters.com
> pag 31 col 1 rigo 10 "portata" non portato (concordanza con "persona")
> pag 48 col 1 rigo 3 "tracce" non traccie
> pag 48 col2 rigo 10 togliere punto interrogativo davanti a NicoLatinidade
>
> devo mettere l'icona del check nel wiki?
>
> nel file della beta che ho scaricato ho visto che c'erano alcuni
> errori già segnalati
> ma che Fabrizio Nicastro aveva detto essere stati corretti.
> --
> Bianca Kwey
> _______________________________________________
> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
--
Fabrizio NICASTRO
Maggiori informazioni sulla lista
Ubuntu-it-FCM