[Gruppo FCM] tabella #63 pronta

Sharkbait irenebonta a gmail.com
Lun 30 Lug 2012 14:34:18 BST


Bianca.............. sicura di non aver sbagliato rivista? ahahah divertiti
con la traduzione!

Irene

Il giorno 30 luglio 2012 15:20, Bianca Kwey <biancakwey a gmail.com> ha
scritto:

> Ciao ho prenotato due articoli;
> quanto all'articolo "Chiedi al nuovo arrivato" vi volevo avvertire che
> che è pieno di doppi sensi   XD
>  e che c'è la parola "slut"; se non avete niente in contrario la
> traduco con "troia" perché "zoccola" mi pare troppo lunga e non mi
> suona bene nella frase.
> °⌣°
>
>
>
> --
> Bianca Kwey
> _______________________________________________
> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
>



-- 
Irene Bontà
https://launchpad.net/~irenebonta
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20120730/29dc6c94/attachment.htm>


Maggiori informazioni sulla lista Ubuntu-it-FCM