[Gruppo FCM] [IMPORTANTE] - FCM #60 beta 1

[paolo foletto]

Il 21 maggio 2012 14:49, fabrizio nicastro <rbnica a gmail.com> ha scritto:
> Tutte le correzioni segnalate fin'ora sono state apportare.
>
>
> ...
>
>> pg34 c'è un paragrafo in inglese
>
la traduzione in inglese del paragrafo c'era gia nel wiki completa
tanto è vero che è stata revisionata , si è trattato probabilmente
di una svista in fase di copia/incolla dal wiki allo sla :)

> Questa è la mia traduzione del paragrafo in inglese non tradotto.
>
> • Perchè sei tu app store? Il tablet da voi scelto viene fornito con
> l'app store di Google Android o con uno della estrema Mongolia? Una
> bella domanda e qualcosa che che non scoprirete finché non aprite la
> scatola. Comprate un Tablet Nook o un Kindle Fire e scoprirete presto
> che entrambi utilizzano un app store proprietario tassato più di
> quello Android per le medesime applicazioni (ed entrambi faranno del
> loro meglio per tenersi gli utenti aggirando la versione Android).
>
> @ Paolo, Alessandro (traduttori) e Marco (revisore)
> segnalatemi eventuali inesattezze (non mi sono letto tutto l'articolo)
>
> Ciao
>
> --
> Fabrizio NICASTRO
> _______________________________________________
> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm



-- 
Studio Ingegneria dell'Informazione
via Marconi,1 35040 Carceri (PD)
cell 335 615 23 53
http://it.linkedin.com/in/paolofoletto
Posta Elettronica Certificata paolo.foletto[at]ingpec.eu