[Gruppo FCM] Nomi Widget KDE

[Jacopo Zilio]

Ciao a tutti, un utente che usa KDE potrebbe aiutarmi a tradurre i nomi 
di tali Widget?
L'immagine di riferimento è la seconda a pagina 60.

 1. Lancelot Launcher Widget
 2. Running Application Widget
 3. Hard Disk temperature widget
 4. Hard Disk Size Status
 5. Instant Messaging Widget
 6. Bubblemon Widget
 7. Luna Widget
 8. Notification Widget
 9. Device notification Widget
10. Battery Notification Widget
11. Show Widget Desktop Widget


Grazie
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20121029/3aba8ef1/attachment.htm>