[Gruppo FCM] traduzione box autore Alan Ward

[Mattia Rizzolo]

Sto impaginando l'articolo "how-to installare 12.10 in un eee pc" (pg
15-18).
L'autore non ha mai scritto nulla, è nuovo, non l'ho mai visto,
mettetela come volete, e ho bisogno di sapere se questa mia traduzione
vi va bene :D

EN:
Alan teaches computer science at Escola Andorrana de Batxillerat
(high-school). He has given GNU/Linux courses at the University of
Andorra and currently teaches GNU/Linux systems administration at the
Open University of Catalunya (UOC).

IT:
Alan insegna informatica alla Escola Andorrana de Batxillerat (sucole
superiori). Tiene corsi su GNU/Linux all'università di Andorra e
attualmente insegna amministrazione di sistemi GNU/Linux all'Università
Libera di Catalunya (UOC)

thanks! :)
-- 
regards,
                                                Mattia Rizzolo

GPG key: 2048R/B530D76B    http://goo.gl/AEW5U
GPG Key: 4096R/B9444540    http://goo.gl/I8TMB
Launchpad User:        https://launchpad.net/~mapreri
Ubuntu Wiki page:      https://wiki.ubuntu.com/MattiaRizzolo
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        0xB9444540.asc
Tipo:        application/pgp-keys
Dimensione:  10401 bytes
Descrizione: non disponibile
URL:         <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20130118/199ca04f/attachment.key>