[Newsletter italiana] Newsletter italiana, numero 29 del 2009

salvatore palma palmasalvatore a ubuntu-it.org
Lun 21 Set 2009 18:13:08 BST


Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo
che leggete è il numero 29 del 2009, riferito alla settimana che va da
lunedì 14 a domenica 20 settembre. Per qualsiasi commento, insulto o
lode contattaci attraverso la mailing list
(http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).
Per la versione in linea della newsletter, consultare la seguente
pagina (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2009.029)

= Notizie da Ubuntu =

== Annunciata Ubuntu 10.04: Lucid Lynx ==

Mark Shuttleworth, patron di Ubuntu, ha parlato all'Atlanta Linux Fest
2009 (http://atlantalinuxfest.org ) con un video annunciando il nome
della prossima release: “Lucid Lynx”. La Lince Lucida sarà anche una
versione LTS (Long Term Support) ed avrà, quindi, supporto di 3 anni
per i desktop e 5 anni per i server.

Fonte (http://fridge.ubuntu.com/node/1914 )

== Canonical’s Ubuntu Cloud Strategy ==

In informatica, con il termine cloud computing si intende un insieme
di tecnologie informatiche che permettono l'utilizzo di risorse
hardware e software, quest'ultime distribuite in remoto. Il Cloud, in
informatica, ha come scopo quello di mettere a disposizione risorse
aggiuntive, solo quando realmente esse divengano necessarie. Un pò
come avviene per l'erogazione dei servizi elettrici e idrici. Il primo
passo in questa direzione, è stato quello di offrire su Computer
Amazon Web Service Elastic Cloud (EC2) tutte le applicazioni
fondamentali: web server, mail server e ambienti di sviluppo
condivisi. Sempre nell'ambito di questa strategia, importante è stata
l'introduzione di EUCALYPTUS (http://www.eucalyptus.com/ ), un
software libero perfettamente compatibile con Amazon EC2. Ubuntu
Server 9.04 oltre che supportare Eucalyptus, supporta nativamente
anche le API di Amazon Web Services, rendendo cosi più semplice per
gli amministratori la gestione dei servizi di Cloud Computing, aprendo
cosi strategicamente le porte alla creazione di una vera Hybrid Cloud
tra Eucalyptus ed AWS
(http://en.wikipedia.org/wiki/Amazon_Web_Services ). I sistemi di
cloud computer vengono talvolta criticati, principalmente per alcuni
aspetti legati alla loro sicurezza ed alla continuità dei servizi
offerti. Avendo però a disposizione più provider, i rischi per la
privacy e la continuità dei servizi, possono essere ridotte veramente
al minimo. Ubuntu ha una missione fondamentale da compiere in tale
ambito: selezionare e rifinire i migliori componenti, per favorire lo
sviluppo di soluzioni più vantaggiose per gli utenti. Nell'ambito
della stessa "Cloud Strategy", Canonical si sta muovendo verso delle
offerte di servizi specifici a livello di consulenza, sostegno e
formazione, in modo tale da aiutare le persone e le organizzazioni a
costruire le proprie infrastrutture software e hardware, cioè il
proprio cloud computing.

Fonte (http://www.workswithu.com/2009/09/09/ubuntu-ready-for-the-clouds/ )

=== Karmic Koala: Pronta la Alpha 6 ===

E' stata rilasciata la sesta versione alpha di Ubuntu 9.10 «Karmic
Koala», che uscirà nella sua versione stabile il 29 Ottobre.
La versione è ancora in fase di sviluppo, pertanto se ne sconsiglia un
suo utilizzo per ambienti di produzione. Coloro che volessero provarla
per contribuire con la segnalazione dei bug posso scaricarla da questo
indirizzo (http://cdimage.ubuntu.com/releases/karmic/alpha-6/ ).

Per maggiori informazioni si può visitare la pagina
(http://www.ubuntu.com/testing/karmic/alpha6 ) delle note di rilascio.

Fonte (https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2009-September/000618.html
)

= Altre notizie =

== Dal mondo ==

=== Disponibili le prime test ISO di Lubuntu ===

Il progetto Lubuntu (https://launchpad.net/~lubuntu-desktop ), che ha
come obiettivo quello di creare una derivata di Ubuntu che utilizza
LXDE (http://www.lxde.org/ ) come desktop environment, inizia a
mostrare i frutti del proprio lavoro con il rilascio delle prime
immagini ISO, una da 342 MB e l'altra da 360 MB basate su Ubuntu 9.10,
qui (http://download.lxde.org/lubuntu-9.10/ ) disponibili. Essendo
versioni di test di un prodotto reso pubblico per la prima volta se ne
consiglia l'utilizzo ai soli sviluppatori o ad utenti esperti.

Fonte (http://blog.lxde.org/?p=514 )

=== VIA Technologies, Inc. si unisce alla Linux Foundation   ===

Lo scorzo 8 settembre VIA Technologies, Inc. (http://www.via.com.tw )
è entrata a far parte di Linux Foundation
(http://www.linuxfoundation.org ), l'ente no-profit che si occupa di
migliorare la diffusione di Linux.
VIA è una delle aziende che ha lavorato maggiormente con la comunità
Linux, rilasciando le specifiche dei suoi processori a basso consumo
per piattaforme x86, che oggi vengono adottati in una vasta gamma di
netbook, notebook, desktop, server e dispositivi embedded, garantendo
rilasci periodici e pieno supporto al kernel Linux.
Richard Brown, vice presidente del settore marketing di VIA
Technologies, Inc, ha affermato che "l'obiettivo di VIA Technologies è
di favorire la crescita dell'ecosistema Linux [...]. Stiamo assistendo
ad un nuovo slancio per Linux, in particolare nel settore mobile, e
siamo entusiasti delle potenzialità di Linux in questo segmento e
stiamo investendo notevoli risorse a sostegno dello sviluppo in questo
settore". VIA si unisce alla già numerosa lista di aziende che
collaborano con la Linux Foundation, tra le quali Dell, HP, IBM, AMD,
Intel, Novell, Canonical e Qualcomm e da ora, quindi, potrà
partecipare a tutti gli eventi organizzati dalla Linux Foundation,
come il LinuxCon 2009
(http://events.linuxfoundation.org/events/linuxcon ), che si terrà dal
21 al 23 settembre, a Portland, in Oregon e il Linux Foundation
Collaboration Summit del prossimo aprile. VIA Technologies, Inc.
continua a lavorare a stretto contatto con la comunità per migliorare
la compatibilità con le sue piattaforme di processori, fornendo
driver, documentazione e codice sorgente.
Per accedere a queste risorse si consiglia di visitare il VIA Linux
Portal (http://linux.via.com.tw/support/downloadFiles.action ).

Fonte (http://www.linuxfoundation.org/news-media/announcements/2009/09/technologies-inc-joins-linux-foundation
)

=== Rilasciata Easy Peasy 1.5 ===

E' stata rilasciata la nuova versione di Easy Peasy, precedentemente
chiamata Ubuntu EeePC. Questa distribuzione derivata da Ubuntu è
arrivata alla versione 1.5 ed include numerose novità:

 * Basata su Ubuntu 9.04
 * Kernel Linux 2.6.30 ottimizzato per netbook
 * Nuovo tema grafico
 * Filesystem EXT4 (http://it.wikipedia.org/wiki/Ext4 ) di default
 * Maggiore supporto per i netbook
 * Software aggiornato (Picasa, OpenOffice 3.1 etc.)
 * UXA (http://en.wikipedia.org/wiki/UXA ) di default

Per scaricare questa versione andate sul sito ufficiale
(http://www.geteasypeasy.com/ ) di Easy Peasy

Fonte (http://webupd8.blogspot.com/2009/09/easy-peasy-linux-ubuntu-eee-15-released.html
)

=== Roadmap for Firefox 4 ===

Gli sviluppatori di Mozilla hanno reso pubblica la tabella di marcia
per lo sviluppo del browser Firefox; anche se per vedere la versione
4.0 dovremo aspettare fino ad ottobre o novembre 2010, prima di allora
potremo assistere all'uscita di due versioni intermedie, la 3.6 e la
3.7.
La versione 3.6 dovrebbe uscire nei prossimi mesi e sarà concentrata
sul miglioramento della velocità del browser e della sua reattività,
concentradosi su una nuova barra degli indirizzi e sull'integrazione
del motore javascript Tracemonkey.
La versione 3.7 è attesa invece per la prima metà del prossimo anno e
punterà molto sul miglioramento della stabilità del browser, cercando
di isolare il funzionamento dei singoli plugin.
Questa caratteristica verrà ancora migliorata nella versione 4.0, che
renderà indipendenti le schede di navigazione, in modo che il browser
non si blocchi interamente quando viene aperta una singola pagina con
dei problemi.
Questa caratteristica è ripresa in parte dal software di google Chrome
che ha già integrato questa potenzialità.
Insieme a Mozilla Firefox avremo la possibilità di vedere nel 2010
anche la nuova versione del browser per gli smartphone Fennec, ovvero
la 2.0.

Fonte (http://www.h-online.com/open/Roadmap-for-Firefox-4--/news/114188 )

= Rubriche settimanali =

== Le guide della settimana ==

 * Dont Zap (http://wiki.ubuntu-it.org/AmbienteGrafico/DontZap ) Guida
per abilitare la combinazione di tasti Control + Alt + Backspace.
 * Pidgin e i NickColorati
(http://wiki.ubuntu-it.org/InternetRete/Messaggistica/Pidgin/NickColorati
) Guida per abilitare i nick colorati su PidGin.

== Lo sapevi che... ==
... Alt + F9 e Alt + F10 minimizzano e massimizzano la finestra corrente

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==

Gli annunci di sicurezza si possono trovare anche nell'apposita
sezione del forum: Bacheca degli annunci ufficiali di sicurezza
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=64.0 )

 * USN-830-1: openssl vulnerability
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,317626.0.html )
 * USN-831-1: openexr vulnerabilities
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,317627.0.html )
 * USN-832-1: freeradius vulnerability
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,318228.0.html )
 * USN-833-1: kde4libs, kdelibs vulnerability
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,318502.0.html )


== Bug riportati ==

 * Aperti: 62905, +888 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 30, +1 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 29364, +716 rispetto la scorsa settimana;
 * Non assegnati: 54386, +846 rispetto la scorsa settimana;
 * Tutti i bug segnalati: 314693, +2847 rispetto la scorsa settimana.

È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi
o malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug
Squad (http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una
mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==

Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana
nell'ultima settimana:

=== Alessandro Ghersi ===

 * kvpnc 0.9.3-1
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/kvpnc/0.9.3-1 ), per
karmic

=== Alessio Treglia ===

 * autofs5 5.0.4-3
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/autofs5/5.0.4-3 ), per
karmic
 * v4l2ucp 2.0.0-0ubuntu1
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/v4l2ucp/2.0.0-0ubuntu1 ),
per karmic

=== Devid Antonio Filoni ===

 * papyon 0.4.2-1ubuntu1
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/papyon/0.4.2-1ubuntu1 ),
per karmic

=== Luca Falavigna ===

 * python-scipy 0.7.0-2
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/python-scipy/0.7.0-2 ),
per karmic


Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug,
aggiornando i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo
(http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di
nuovi volontari.

= Commenti e informazioni =

La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ). Per
metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei
Cronisti della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere
alla mailing list
(http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).

In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:

 * PaoloSammicheli
 * MaurizioMaugeri
 * AlbertoRusso
 * RobertoCaruso
 * MarcoSimonelli (http://wiki.ubuntu-it.org/DirkNowitzki )
 * DamianoDalMas

Hanno inoltre collaborato all'edizione
 * SalvatorePalma

= Licenza adottata: =

La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0
(http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ).

= Uscite settimanali =

 * Numero precedente (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2009.028 )
 * Numero successivo (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2009.030 )

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui
(http://www.freelists.org/list/newsletter-italiana ).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra
edicola (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).


Maggiori informazioni sulla lista Newsletter-italiana