[Newsletter italiana] Newsletter italiana, numero 14 del 2011

[Alberto Russo]

Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo che
leggete è il numero 14 del 2011, riferito alla settimana che va da
lunedì 4 a domenica 10 aprile. Per qualsiasi commento, critica o lode
contattaci attraverso la mailing list
( http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione ) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).

= Notizie da Ubuntu =

== ShipIt è stato chiuso! ==

E' stato annunciato che ShipIt, il servizio gratuito di spedizione di CD
che Canonical mantiene sin dall'inizio di Ubuntu, sarà interrotto. Jono
Bacon ha così commentato:"So che alcuni LoCo potrebbero essere
preoccupati per questo, così ho voluto chiarire alcuni dettagli subito.
Un paio di motivi.
In primo luogo, la distribuzione del CD non è davvero così efficace come
in passato, ed è costosa. In questi giorni, in particolare con la
disponibilità crescente di Internet ad alta velocità e a basso costo in
tutto il mondo, sempre più persone preferiscono semplicemente scaricare
le immagini ISO e masterizzarle su un CD o installarle da una chiavetta
USB.
Canonical pensa che sia meglio ridurre l'investimento nella
distribuzione di CD via posta (definita lumaca) ed invece concentrarsi
più sui LoCo Team in modo da utilizzare tali risparmi per investirli in
altri settori del progetto.
Riguardo i Loco Team?
Ecco il punto chiave - Forniremo ancora i CD ai Loco Team approvati!
Riconosciamo il contributo estremamente prezioso del lavoro dei Loco nel
sostenere Ubuntu e l'aiuto fornito alle persone ad usarlo, per questo
continueremo a fornire i CD ai Loco team da utilizzare in questo lavoro
di supporto.
Come prima incoraggiamo il riutilizzo e la condivisione di questi CD -
un CD di Ubuntu chiuso in un armadio a raccogliere la polvere non porta
alcun vantaggio a nessuno!
Prendi il CD, condividilo e riutilizzalo.
Come faranno i Loco Team a procurarsi il CD?
Vi è un nuovo modulo da riempire.  Basta collegarsi qui
( https://forms.canonical.com/lococd/ ).
Perché solo le squadre LoCo autorizzate possono procurarsi i CD? 
La fornitura di CD gratuiti di Canonical è un servizio costoso teso a
potenziare i Loco Team nella diffusione del il significato di Ubuntu.
Un Loco Team approvato ha dimostrato significativi e sostanziali
contributi e, forte di questa solida reputazione, confidiamo che tali
risorse non andranno sprecate.
I team non approvati non hanno ancora riscosso una appropriata
reputazione; quando otterranno l'approvazione saranno i benvenuti nella
procedura di richiesta e ricezione dei CD."

 Fonte
( http://www.canonical.com/content/jono-bacon-shipit-discontinued-long-live-loco-teams )

== Conto alla rovescia per Ubuntu ==

Se volete contribuire alla diffusione del Verbo di Ubuntu, ecco pronti
(finalmente!) gli ufficiali "conti alla rovescia", vale a dire degli
accattivanti banner inseribili liberamente nelle pagine web dei nostri
siti e blog, attraverso degli appositi  script
( http://it.wikipedia.org/wiki/Script ). 

L'intento, con questa iniziativa, è quello di ricordare e ritmare in
Internet l'imminente rilascio di Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal", che
presenterà importanti novità.

Per farlo, basta copiare da  qui
( http://www.ubuntu.com/community/countdown ) alcune righe di codice e
incollarle nella pagina web. In questo modo, ogni giorno che passa
l'immagine verrà aggiornata automaticamente, segnalando i giorni
mancanti al rilascio della nuova versione di Ubuntu.

Un grazie va al  The Web Presence Team di Ubuntu
( https://wiki.ubuntu.com/Website ), per aver contribuito alla
costruzione di questi simpatici elementi grafici. 


Fonte
( http://dariocavedon.blogspot.com/2011/04/ubuntu-1104-natty-narwhal-scelti-i.html )

= Notizie dalla comunità =

== Claudinux è Ubuntu Member! ==

Nuovi festeggiamenti all'interno della comunità italiana per la nomina
di Claudio Arseni ad Ubuntu Member nell'ultima riunione della Regional
Board EMEA, tenutasi il 5 Aprile scorso sul canale #ubuntu-meeting.
Claudio, noto ai più come Claudinux su IRC, ha ottenuto l'ambito
riconoscimento grazie alla sua contribuzione nelle attività del LocoTeam
italiano, segnatamente nell'ambito dei gruppi Traduzione, Test e
Promozione, ed è stato eletto all'unanimità con 6 voti su 6.

A nome della Comunità Italiana di Ubuntu, tante congratulazioni!

== Noi Siamo Ubuntu parla al femminile: intervista a Eugenia ==

Noi Siamo Ubuntu si tinge di rosa questa settimana, grazie
all'intervista a Eugenia, la prima dedicata ad un'utente della nostra
distribuzione preferita. Eugenia ha 22 anni, partecipa alle iniziative
del progetto Ubuntu-it-women e dice di "sentirsi una persona migliore"
grazie all'utilizzo di software libero e legale. L' intervista completa
( http://noisiamoubuntu.posterous.com/noisiamoubuntu-numero-8 ) è
disponibile, come sempre, sul sito di Noi Siamo Ubuntu. 

 Fonte ( http://noisiamoubuntu.posterous.com/noisiamoubuntu-numero-8 )


== Il wiki Ubuntu-it ha bisogno di te! ==

Il prossimo 24 e 29 aprile terminerà il supporto a  Hardy Heron
( http://wiki.ubuntu-it.org/HardyNoteDiRilascio ) e  Karmic Koala
( http://wiki.ubuntu-it.org/KarmicNoteDiRilascio ), quindi molte guide
presenti nel  Wiki ( http://wiki.ubuntu-it.org/ ) di Ubuntu-it, per
essere ancora indicizzate, avranno bisogno di un aggiornamento, in caso
contrario saranno cestinate. Se hai testato qualche programma o qualche
portatile con un rilascio di cui il supporto è in corso, aiutaci ad
aggiornare le guide!

Le guide segnalate per l'aggiornamento sono presenti in queste pagine:

   *  Revisioni
( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoDocumentazione/ToDo/Revisioni )
   *  CategoryDaRevisionare
( http://wiki.ubuntu-it.org/CategoryDaRevisionare )

In  questa pagina
( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoDocumentazione/ToDo#rev ) invece, è
presente la procedura da seguire per revisionare le vecchie guide.

= Altre notizie =
== Dal mondo ==
=== I deputati vogliono che la Commissione riveli i dettagli
sull'accordo del software proprietario ===

Quattro membri del Parlamento europeo hanno chiesto alla Commissione
europea di rivelare i dettagli in materia di aggiudicazione di un
appalto per le licenze di software proprietario per il sistema operativo
dei suoi 36.000 computer desktop. I deputati dicono che la procedura di
aggiudicazione della Commissione esclude tutti i produttori di software
tranne uno.

Con le loro domande, i deputati europei Bart Staes, Indrek Tarand, Eva
Lichtenberger e Heide Rühle (Verdi/Alleanza libera europea), replicano
ad una decisione adottata dalla Commissione nel dicembre scorso
finalizzata all'aggiornamento dei propri PC alla versione più recente
del sistema operativo desktop di Microsoft.

I deputati sottolineano che il contratto software è in contraddizione
con la precedente dichiarazione della Commissione europea inerente il
fatto che le amministrazioni pubbliche non dovrebbero fare affidamento
su un unico fornitore e che questo è uno spreco di denaro pubblico.

I quattro membri del Parlamento europeo vogliono sapere quale procedura
è stata utilizzata per selezionare i fornitori di software in grado di
competere per il contratto. "Se è stata utilizzata una procedura
negoziata, in che modo la Commissione può giustificare l'utilizzo di
tale procedura ai sensi del regolamento finanziario? E, per una
questione di politica, come la Commissione può giustificare l'uso di
tale procedura, alla luce della sua approvazione pubblica riguardo
processi ICT aperti e trasparenti? "

 Fonte
( http://www.osor.eu/news/meps-want-commission-to-disclose-details-of-proprietary-software-deal )

=== UK: Openforum Europe dà il benvenuto alla nuova strategia ICT del
Regno Unito e auspica una immediata implementazione a livello locale ===

Negli ultimi anni in varie zone d'Europa si è visto come molte realtà
locali abbiano preso delle iniziative in favore degli Open Standard e
del software libero. Iniziative in un certo senso pionieristiche che
hanno però spesso trovato la difficoltà di essere isolate e di dover
interagire con soggetti che, generalmente, avevano optato per scelte
differenti  rimanendo legati a software proprietari con standard
proprietari. 

La soluzione a questo problema poteva essere solo di tipo politico e
avrebbe dovuto essere di livello globale: infatti, per esempio, solo
coinvolgendo globalmente tutta la Pubblica di Amministrazione di un
intero Paese si sarebbe potuto eliminare le difficoltà di interazione
tra enti diversi dovute all'utilizzo di software e standard diversi.

Ora, in anticipo rispetto a tutta l'Unione Europea, il governo del Regno
Unito ha proprio preso questa direzione pubblicando il 30 marzo scorso
la nuova strategia ICT che rende obbligatori gli standard aperti e apre
la strada al software open source. Come sottolinea  OpenForumEurope
( http://www.openforumeurope.org/ ), una organizzazione no-profit che si
propone di accelerare e favorire l'adozione di software libero presso
aziende, consumatori e governi, questa è una linea d'azione di grande
importanza per lo sviluppo e la diffusione del software libero; nella
pratica, si tradurrà in nuovi appalti per le forniture di software a cui
sono esplicitamente incoraggiate a partecipare le piccole e medie
imprese produttrici di software libero. Ad ogni modo il successo di
questa linea si potrà dire tale solo quando, nei fatti, le realtà
locali, ora riluttanti, abbracceranno in pieno questa strategia
adottando gli standard aperti; riguardo a questo però, per riportare le
parole di G. Taylor, Amministratore Delegato di OpenForumEurope "la
determinazione del governo è ormai chiara".

La linea intrapresa dal Regno Unito potrebbe presto influenzare altri
paesi o le politiche future dell'Unione Europea: anche per questa
ragione non possiamo che accodarci a OpenForumEurope nel lodare la
scelta del governo inglese e auspicare di vederne presto le conseguenze.

Fonte
( http://www.osor.eu/news/openforum-europe-welcomes-uk-government-ict-strategy-and-urges-implementation-at-local-level )

=== Linux compie 20 anni ===
Sono passati 20 anni dal famoso post di Linus Torvalds nel newsgroup
comp.os.minix, che ha dato ufficialmente il "la" al noto kernel open
source: 

"Hello everybody out there using minix - I'm doing a (free) operating
system (just a hobby, won't be big and professional like gnu) for
386(486) AT clones...
I'd like to know what features most people would want. Any suggestions
are welcome, but I won't promise I'll implement them :-)"

Per festeggiare l'evento, la Linux Foundation ha dedicato un'intera
sezione del suo sito: http://www.linuxfoundation.org/20th/ , nella quale
è possibile registrasi per il grande evento che si terrà a Vancouver, in
Canada, o partecipare ad una serie di concorsi legati a linux e al suo
brand, come il "Video Contest" e il "T-Shirt Contest".

Non tutti sanno, però, che linux è dappertutto: nelle televisioni, nelle
macchine fotografiche, nei navigatori satellitari, nei telefonini
Android® e perfino nei distributori di benzina e nelle macchine
sportive. Per questo, la Linux Foundation, ha realizzato un simpatico
video
( http://www.youtube.com/watch?v=5ocq6_3-nEw&feature=player_embedded )
che ripercorre tutta la sua storia, dalla brillante idea di Linus, al
suo grande successo nel mondo.

Fonte ( http://www.linuxfoundation.org/20th/ )

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==

Gli annunci di sicurezza si possono trovare anche nell'apposita sezione
del forum: Bacheca degli annunci ufficiali di sicurezza
( http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=64.0 )

 * USN-1107-1: x11-xserver-utils vulnerability
( http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,453017.0.html )
 * USN-1106-1: nss vulnerabilities
( http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,453014.0.html )
 * USN-1105-1: linux vulnerabilities
( http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,452895.0.html )
 * USN-1104-1: FFmpeg vulnerabilities
( http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,452698.0.html )
 * USN-1103-1: tex-common vulnerability
( http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,452697.0.html )
 * USN-1102-1: tiff vulnerability
( http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,452696.0.html )


== Bug riportati ==

 * Aperti: 85806, +1313 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 32, -9 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 48199, +232 rispetto la scorsa settimana;

È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi o
malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug Squad
( http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==
Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana
nell'ultima settimana: 

=== Alessio Treglia ===

 *  uck 2.4.4-0ubuntu1
( https://launchpad.net/ubuntu/natty/+source/uck/2.4.4-0ubuntu1 ), per
natty
 *  uck 2.4.4+repack0-0ubuntu1
( https://launchpad.net/ubuntu/natty/+source/uck/2.4.4
+repack0-0ubuntu1 ), per natty

=== Lorenzo De Liso ===

 *
[[https://launchpad.net/ubuntu/natty/+source/edid-decode/0.1~git20100205.26c03c8e-0ubuntu3| edid-decode 0.1~git20100205.26c03c8e-0ubuntu3]], per natty

=== Devid Antonio Filoni ===

 * [[https://launchpad.net/ubuntu/natty/+source/emesene/2.0~git20110319
+dfsg-1| emesene 2.0~git20110319+dfsg-1]], per natty

Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug,
aggiornando i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo
( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di
nuovi volontari.

= Commenti e informazioni =

La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ). Per
metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei
Cronisti della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere
alla mailing list
( http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione ) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).

In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:


 * MaurizioMaugeri 
 * AlbertoRusso
 * MarcoBuono
 * DamianoDalMas
 * PaoloRotolo
 * AndreaColangelo

Hanno inoltre collaborato all'edizione:

 * SalvatorePalma

= Licenza adottata =
La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza Creative
Commons Attribution-ShareAlike 3.0
( http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ).

= Uscite settimanali =

 * Numero precedente
( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.013 )
 * Numero successivo
( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.015 )

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui
( http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana ).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra edicola
( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).