[Newsletter italiana] Newsletter italiana, numero 18 del 2011

[Alberto Russo]

Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo che
leggete è il numero 18 del 2011, riferito alla settimana che va da
lunedì 2 a domenica 8 maggio. Per qualsiasi commento, critica o lode
contattaci attraverso la mailing list
( http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione ) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).
Per la versione in linea della newsletter, consultare la  seguente
pagina ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.018 ).

= Notizie da Ubuntu =

== Ubuntu Developers Summit a Budapest ==
È iniziato questa mattina al Corinthia Grand Hotel Royal di Budapest
l'Ubuntu Developers Summit ( http://uds.ubuntu.com/ ), l'incontro
semestrale che riunisce gli sviluppatori di Ubuntu per discutere le
prospettive di sviluppo della nostra distribuzione preferita. Una fitta
agenda di talk, tavole rotonde e sessioni di brainstorming accompagnerà
i partecipanti fino a venerdì prossimo, quando saranno conclusi i
lavori.
La giornata di oggi è stata inaugurata da Mark Shuttleworth, che ha
tenuto il consueto keynote introduttivo alla manifestazione, il cui
video è disponibile su YouTube
( http://www.youtube.com/watch?v=rjyNTCHVyxs ). Immediatamente dopo sono
cominciati i talk delle 15 track contemporanee
( http://summit.ubuntu.com/uds-o/ ). Ampissima la quantità di argomenti
che saranno discussi durante questa settimana: sono infatti ben 412 le
blueprint ( https://blueprints.launchpad.net/sprints/uds-o ) che sono
state aperte per l'UDS di Oneiric.
Chi volesse seguire le discussioni, e anche intervenire su IRC, può
utilizzare gli strumenti messi a punto da Canonical per partecipare da
remoto. Tutte le informazioni sono disponibili sul
[[http://uds.ubuntu.com/participate/remote/|sito ufficiale dell'UDS]].

== Matt Zimmerman lascia Canonical ==
In un comunicato pubblicato sul blog di Canonical il 6 maggio scorso,
Matt ha parlato delle motivazioni che lo hanno spinto alla decisione di
lasciare il prossimo mese Canonical, dicendo che è 'il momento giusto
per [lui] di muoversi per andare alla ricerca di nuove sfide'.
Matt lascerà formalmente la posizione nel giugno di quest'anno.
Nel blog di canonical, Matt commenta così la sua decisione:
"Sono entrato in Canonical, nel giugno del 2004 come membro del gruppo
di fondatori, prima ancora di avere un nome per l'azienda. Nel giugno
del 2011, dopo poco più di sette anni come CTO di Ubuntu, lascerò
Canonical in cerca di nuove sfide.
E' stato un mio privilegio avere avuto un ruolo nella creazione di
Ubuntu e di Canonical. E' stato un piacere lavorare con così tante
persone di talento, piene di dedizione e divertenti nel corso degli
anni. Sono immensamente orgoglioso di ciò che abbiamo ottenuto insieme:
portare il software libero a persone, luoghi e organizzazioni che ne
hanno tratto molto beneficio.
L'organizzazione tecnica di Ubuntu, che noi chiamiamo Platform, è una
squadra altamente capace e motivata, la migliore con cui io abbia mai
lavorato nella mia carriera. Costruire e guidare questa squadra è stata
un'esperienza incredibilmente gratificante per me. Ho piena fiducia
nella loro capacità di sostenere la missione di Canonical negli anni a
venire, e sono entusiasta di vedere in che modo mi sorprenderà in
futuro.
Sette anni dopo, è giunto per me il momento giusto di lasciare questo
ruolo, in cui mi è piaciuto molto avere così tanto supporto dai miei
colleghi, e di rischiare in qualcosa di nuovo. Porterò con me tanti bei
ricordi, dalle notti passate nelle sessioni di global hacking
finalizzate a raggiungere una data di rilascio, agli informali canti e
musiche nei numerosi eventi faccia-a-faccia. Ho intenzione di rimanere
coinvolto nella comunità di Ubuntu, mantenendo la mia posizione
privilegiata nella gestione del direttivo della Technical Board e forse
anche fornendo il mio contributo tecnico occasionale come volontario.
Trascorrerò la prossima settimana a Budapest alla Ubuntu Developer
Summit, dove non vedo l'ora di festeggiare con amici e colleghi e
iniziare il passaggio verso questo nuovo ruolo nel progetto. Auguro il
meglio a tutti i miei amici di Canonical in futuro!"
 Fonte ( http://blog.canonical.com/?p=566 )
Fonte
( http://www.omgubuntu.co.uk/2011/05/canonical-cto-matt-zimmerman-stepping-down/ )

= Notizie dalla comunità =

== Valix e mlazzari2 sono Ubuntu Members ==
Grandi festeggiamenti nella comunità italiana di Ubuntu per la nomina di
Alberto Russo e Matteo Lazzari, meglio conosciuti con i nickname di
valix e mlazzari2, Ubuntu Members. La commissione della Regional Board
EMEA (Europe, Middle East and Africa), riunitasi il 3 maggio 2011 nel
canale irc #ubuntu-meeting, ha approvato i due candidati rispettivamente
con 4 voti su 5 (un astenuto) e 5 voti su 5. Valix ha ottenuto l'ambito
riconoscimento grazie alle attività nel Gruppo Promozione e nel Gruppo
Test italiano e mlazzari2 per il preziosissimo contributo nei gruppi
Documentazione e Promozione.
Durante la sessione, il giudice "popey" (Alan Pope), guardando la pagina
launchpad di mlazzari2, ha notato l'Ubuntu-Gastro-Team
( https://launchpad.net/~ubuntu-gastro-team ), scherzosamente aperto da
warp10 con la complicità di Claudinux e dello stesso mlazzari2, che gli
ha risposto, definendolo un "extremely important team", tanto che popey
ha chiesto (e ottenuto) di entrare a farne parte...
I Log del canale sono disponibili qui
( http://irclogs.ubuntu.com/2011/05/03/%23ubuntu-meeting.html ).
A nome della Comunità Italiana di Ubuntu, tante congratulazioni!

== Nuovo sito ubuntu-it in arrivo! ==
"Ubuntu-it, il nuovo sito sta arrivando" è questo il titolo del post
comparso il 5 maggio sui blog di twilight e l3on. La lunga attesa,
infatti, sta per finire! Ubuntu-it verrà rilasciato a breve con la nuova
grafica, simile a quella del sito internazionale.
 Ecco il parere di Leo Iannacone, membro del Gruppo Web, intervistato su
IRC: "Rispecchia il nuovo brand, ci sono nuovi contenuti e nuove
immagini, molte delle quali fatte direttamente da noi. Le attività di
riscrittura vanno avanti da tempo, ci sono voluti parecchi mesi per
coordinare e realizzare il lavoro, ma alla fine ci siamo riusciti! Manca
ancora qualcosina, ma ormai ci siamo :)" Il nuovo sito era già stato
precedentemente aperto al pubblico, durante l'Ubuntu Jam di Aprile e si
trovava sul blog di l3on ( http://www.leoiannacone.com/ ). Finita la
sessione, ubuntu-it venne spostato in un altro dominio top secret. Fonti
confermate, ci dicono che sia ancora nel sito di l3on, ma non si conosce
ancora l'indirizzo che rimane tuttora conosciuto solo dai diretti
interessati.
Grazie a twilight e l3on abbiamo alcune foto in anteprima:
{{http://2.bp.blogspot.com/-UAqtpmS_lAo/TcLC3knzzVI/AAAAAAAAAdk/l0IQjU66bds/s1600/scopriubuntu.png}}
{{http://www.leoiannacone.com/it/wordpress/wp-content/uploads/2011/05/Schermata-Comunit%C3%A0-Ubuntu-Italia-Mozilla-Firefox.png}}
State pronti, è questione di giorni ;)
Fonte
( http://lorenzosfarra.blogspot.com/2011/05/ubuntu-it-il-nuovo-sito-sta-arrivando.html )

== Buon successo per Ubuntu Party a Schio ==
Si è tenuto a Schio (VI) nel week end del 30 Aprile - 1 Maggio il primo
"Ubuntu Party" italiano, manifestazione dedicata in toto alla nostra
distribuzione preferita e alla cultura libera in genere. Nonostante la
concorrenza di altri importanti eventi, la manifestazione ha avuto un
buon successo di pubblico. Il livello dei talk, che ha visto
l'intervento di autorevoli esponenti del software libero italiano, è
stato molto alto, e i talk hanno superato le aspettative delle persone
intervenute. 
Tutti i talk sono stati ripresi, e saranno pubblicati, su Internet con
licenza libera Creative Commons, grazie al consenso unanime dei
relatori. Gli stessi saranno poi raccolti sul sito ufficiale
dell'evento, insieme alle foto e alle slide presentate durante i talk.
È già pronto il primo video, il talk su "Le novità di
Ubuntu 11.04", tenuto da Flavia, Andrea, Paolo e Dario della Comunità
Italiana Ubuntu. Un video denso di interessanti informazioni,
indispensabili per chi vuole conoscere a fondo il nuovo rilascio di
Ubuntu.
Fonte ( http://vimeo.com/23403273 )
Fonte ( http://www.ubuntu-party.it )

= Altre notizie =

== Dal mondo ==

=== GR: La Grecia è il primo stato membro dell'Unione Europea ad
utilizzare Open e-PRIOR ===
Sviluppato su esplicita richiesta della Direzione Generale
dell'Informatica dell'Unione Europea, (DIGIT
( http://ec.europa.eu/dgs/informatics/index_it.htm )),  Open e-PRIOR
( http://www.osor.eu/projects/openeprior ) è la versione libera del
programma ufficiale dell'Unione Europea per la gestione elettronica
degli appalti e delle forniture.
Il Governo Greco ha recentemente incaricato l'Università del Pireo
(Atene) di mettere in servizio una piattaforma per gestire gli appalti,
che fosse in grado di collegarsi con la rete dell'Unione Europea per gli
appalti telematici,   PEPPOL ( http://www.peppol.eu/ ). Per rispondere a
questa esigenza si è optato per la soluzione Open-Source e, grazie anche
al supporto ottenuto da DIGIT
( http://ec.europa.eu/dgs/informatics/index_it.htm ) è stato possibile
realizzare il primo vero e proprio test europeo del programma  Open
e-PRIOR ( http://www.osor.eu/projects/openeprior ) installandolo su un
Server Linux dell'Università. Il programma  Open e-PRIOR
( http://www.osor.eu/projects/openeprior ) ha incorporato un accesso
diretto alla rete PEPPOL ( http://www.peppol.eu/ ): non solo offre una
connessione sicura, ma permette la creazione di documenti su basi dati
UBL 2.0 ( http://en.wikipedia.org/wiki/Universal_Business_Language ) che
rispondono agli standard per l'interoperabilità delle interfacce per gli
appalti pubblici europei  CENBII ( http://www.cen.eu/cwa/bii/specs/ ).
Visto il successo della prova il programma Open e-PRIOR si presenta come
un ottimo candidato per essere, in un futuro prossimo, la piattaforma
ufficiale del Governo Greco per gli appalti telematici europei.
 Fonte
( http://www.osor.eu/news/eu-gr-greece-becomes-the-first-eu-member-state-to-use-open-e-prior )

== Dallo stivale ==

=== Elezioni 2011: vota per il Software libero ===
In occasione delle elezioni amministrative che si terranno il prossimo
weekend in molti comuni Italiani, ASSOLI ( http://softwarelibero.it ),
l'Associazione per il Software Libero, rilancia l'iniziativa "Caro
Candidato ( http://carocandidato.it/ )", nata per invitare i politici di
tutti gli schieramenti ad un impegno concreto nella promozione del
software libero, attraverso la firma del Patto per il Software libero
( http://carocandidato.it/candidate/subscribe ).
Il progetto nasce per sensibilizzare i politici sull'importanza del
software libero per garantire e tutelare le libertà fondamentali dei
cittadini e l'indipendenza delle istituzioni.
Tutti possiamo contribuire a questo progetto, sia contattando
direttamente i politici che sensibilizzando l'opinione pubblica su
questo tema attraverso le attività indicate sul sito di supporto
( http://carocandidato.it/wiki/view/support ).
I gruppi di utenti o promozione del software libero che vogliono aderire
alla campagna possono seguire le istruzioni sul sito
( http://carocandidato.it/wiki/view/gruppo_partner ).
Fonte ( http://softwarelibero.it/Caro_Candidato_2011 )

=== La WIILD: Lavagna Multimediale Open Source e a basso costo ===
Al Politecnico di Torino, dal 4 al 6 maggio,
[[http://didamatica2011.polito.it/|Didamatica!]] ha riunito molti
appassionati, tutti accomunati dall'interesse per l'informatica senza
barriere per una didattica innovativa. Il lieto evento si è svolto
nell'annuale convegno al Politecnico torinese promosso da  AICA
( http://www.aicanet.it/presentazione ), l'Associazione Italiana per
l’Informatica ed il Calcolo Automatico, in collaborazione con le
università piemontesi.
Tema centrale della manifestazione di quest'anno è: "Insegnare Futuro".
In una stagione in cui competitività e sviluppo sembrano segnare il
passo, "Insegnare Futuro" è un tema al contempo ineludibile e centrale.
 
Ecco le quattro aree dei temi e degli argomenti che sono stati discussi:
 * Contributi metodologici
 * Contributi sugli strumenti tecnologici
 * Esperienze e casi di studio
 * Riforma e nuovi scenari didattici
 
Tra i diversi approfondimenti fatti al convegno, hanno destato interesse
soprattutto gli aggiornamenti della  Wiild ( http://www.wiild.it/ ), la
lavagna didattico-digitale aperta. 
Ma,...in che senso lavagna aperta? 
Sono già svariati anni che le comunità Open Source stanno sviluppando un
progetto dedicato ad implementare una lavagna interattiva multimediale
dal costo contenuto, abbinata ad una componente software non legata ad
alcuna licenza proprietaria. 
Utilizzando quindi un semplice telecomando “ Wiimote
( http://it.wikipedia.org/wiki/Wii#Wii_Remote )”, un video proiettore,
un PC con software libero e una penna ad infrarossi, ecco pronta
un'alternativa funzionale, aperta e ad un costo limitato.
 Fonte ( http://didamatica2011.polito.it/ )

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==
Gli annunci di sicurezza si possono trovare anche nell'apposita sezione
del forum: Bacheca degli annunci ufficiali di sicurezza
( http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=64.0 )
 * USN 1111-1: linux-source-2.6.15 vulnerabilities
( http://forum.ubuntu-it.org/index.php?topic=459743.0 )
 * USN 1122-2: thunderbird vulnerabilities
( http://forum.ubuntu-it.org/index.php?topic=459515.0 )
 * USN 1122-1: thunderbird vulnerabilities
( http://forum.ubuntu-it.org/index.php?topic=459514.0 )
 * USN 1126-2: php5 regressions
( http://forum.ubuntu-it.org/index.php?topic=459402.0 )
 * USN 1129-1: perl vulnerabilities
( http://forum.ubuntu-it.org/index.php?topic=458921.0 )
 * USN 1128-1: vino vulnerabilities
( http://forum.ubuntu-it.org/index.php?topic=458597.0 )
 * USN 1127-1: usb-creator vulnerability
( http://forum.ubuntu-it.org/index.php?topic=458595.0 )

== Bug riportati ==
 * Aperti: 88440, +1145 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 36, 0 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 49251, -542 rispetto la scorsa settimana;
È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi o
malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug Squad
( http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==
Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana
nell'ultima settimana: 

=== Alessio Treglia ===
 *  gem 1:0.92.3-1ubuntu3
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/gem/1:0.92.3-1ubuntu3 ),
per oneiric
 *  xawtv 3.95.dfsg.1-8.1ubuntu3
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/xawtv/3.95.dfsg.1-8.1ubuntu3 ), per oneiric
 *  smilutils 0.3.2+cvs20070731-4.4build1
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/smilutils/0.3.2
+cvs20070731-4.4build1 ), per oneiric
 *  mixxx 1.9.0+dfsg0-1
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/mixxx/1.9.0+dfsg0-1 ),
per oneiric
 *  bombono-dvd 1.0.2-0ubuntu1
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/bombono-dvd/1.0.2-0ubuntu1 ), per oneiric
 *  libquicktime 2:1.2.2-2
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/libquicktime/2:1.2.2-2 ),
per oneiric
 *  raul 0.8.0-0.2
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/raul/0.8.0-0.2 ), per
oneiric
 *  flowcanvas 0.7.1-0.1
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/flowcanvas/0.7.1-0.1 ),
per oneiric
 *  dvgrab 3.5-1build2
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/dvgrab/3.5-1build2 ), per
oneiric
 *  gem 1:0.92.3-1ubuntu4
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/gem/1:0.92.3-1ubuntu4 ),
per oneiric
 *
[[https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/gmerlin/1.0.0~dfsg-4build1 | gmerlin 1.0.0~dfsg-4build1]], per oneiric
 *  smilutils 0.3.2+cvs20070731-4.4build2
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/smilutils/0.3.2
+cvs20070731-4.4build2 ), per oneiric
 *  xawtv 3.95.dfsg.1-8.1ubuntu4
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/xawtv/3.95.dfsg.1-8.1ubuntu4 ), per oneiric
 *  aubio 0.3.2-4.2
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/aubio/0.3.2-4.2 ), per
oneiric
 *  ladish 0.3-4
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/ladish/0.3-4 ), per
oneiric
 *  projectm 2.0.1+dfsg-8
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/projectm/2.0.1+dfsg-8 ),
per oneiric
 *  beast 0.7.4-1
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/beast/0.7.4-1 ), per
oneiric

=== Paolo Sammicheli ===
 *
[[https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/goldendict/1.0.2~git20110314-1ubuntu1| goldendict 1.0.2~git20110314-1ubuntu1]], per oneiric
 *  apachetop 0.12.6-13ubuntu1
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/apachetop/0.12.6-13ubuntu1 ), per oneiric
 *  ldapscripts 1.10.0-1ubuntu1
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/ldapscripts/1.10.0-1ubuntu1 ), per oneiric
 *  ll-scope 0.2.1-3
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/ll-scope/0.2.1-3 ), per
oneiric

=== Lorenzo De Liso ===
 *  dupload 2.7.0ubuntu1
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/dupload/2.7.0ubuntu1 ),
per oneiric
 *  iputils 3:20101006-1
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/iputils/3:20101006-1 ),
per oneiric
 *  asterisk 1:1.8.3.3-1ubuntu1
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/asterisk/1:1.8.3.3-1ubuntu1 ), per oneiric
 *  apt-watch 0.3.3-1ubuntu1
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/apt-watch/0.3.3-1ubuntu1
), per oneiric
 *  dash 0.5.5.1-7.4ubuntu1
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/dash/0.5.5.1-7.4ubuntu1
), per oneiric
 *  pbuilder 0.199+nmu3ubuntu1
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/pbuilder/0.199
+nmu3ubuntu1 ), per oneiric
 *  curl 7.21.6-1ubuntu1
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/curl/7.21.6-1ubuntu1 ),
per oneiric
 *  gnucash 1:2.4.5-2
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/gnucash/1:2.4.5-2 ), per
oneiric
 *  importlib 1.0.2-2
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/importlib/1.0.2-2 ), per
oneiric
 *  dput 0.9.6.2ubuntu1
( https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/dput/0.9.6.2ubuntu1 ),
per oneiric

=== Matthew East ===
 *  ubuntu-docs 11.04.3
( https://launchpad.net/ubuntu/natty-proposed/+source/ubuntu-docs/11.04.3 ), per natty-proposed
Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug,
aggiornando i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo
( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di
nuovi volontari.

= Commenti e informazioni =
La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ). Per
metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei
Cronisti della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere
alla mailing list
( http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione ) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).
In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:
   * MaurizioMaugeri 
   * MarcoBuono
   * ClaudioArseni
   * DamianoDalMas
   * SilviaBindelli
   * PaoloRotolo
   * DarioCavedon
   * AndreaColangelo
Hanno inoltre collaborato all'edizione:
   * SalvatorePalma

= Licenza adottata =
La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza Creative
Commons Attribution-ShareAlike 3.0
( http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ).

= Uscite settimanali =
 * Numero precedente
( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.017 )
 * Numero successivo
( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.019 )
Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui
( http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana ).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra edicola
( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).