[Newsletter italiana] Newsletter italiana, n. 28 del 2023

[La newsletter settimanale della comunità italiana]

Questo è il numero 28 del 2023, riferito alla settimana che va da lunedì 4
settembre a domenica 10 settembre. Per qualsiasi commento, critica o  lode,
contattaci attraverso la mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione )
del gruppo promozione ( https://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).
Per la versione in linea della newsletter, consultare la  seguente pagina (
https://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2023.028 ).

= Notizie da Ubuntu =

== Il nuovo repository porta il kernel linux principale nelle versioni di
Ubuntu LTS ==
Per chi non lo sapesse, esiste un nuovo modo per installare le build
stabili del kernel Linux principale sulla vostra distribuzione Ubuntu. I
meriti vanno a un ex dipendente di Canonical, Stéphane Graber, che durante
il suo lavoro all'interno dell'azienda di Mark Shuttlewort ha sperimentato
e utilizzato in prima persone, per un po' di tempo, i kernel Linux
principali sui suoi sistemi Ubuntu. Inaspettatamente, ha affermato che il
tutto ha funzionato, con suo stesso stupore, tutto molto bene. Inoltre, ha
fatto un ultimo sforzo per applicare all'ultima versione stabile del kernel
le correzioni di bug non ancora upstream e le ha rese disponibili a tutti
gli altri utenti, da installare all'istante nelle proprie macchine.
Affascinante, no?
Lo stesso sviluppatore ribadisce che l'obiettivo generale alla base di
queste build del kernel è fornire un kernel principale stabile e con le più
recenti funzionalità e supporto hardware che il mercato offre e in aggiunta
una configurazione ottimale per l'esecuzione di container. Le build
principali del kernel sono pacchettizzate per Ubuntu 20.04 LTS, 22.04 LTS e
Debian 12 e supportano sia x86_64 sia aarch64. Il piano, per il momento, è
quello di eseguire degli aggiornamenti settimanalmente. Per maggiori
dettagli, condividiamo con piacere il  post (
https://stgraber.org/2023/08/24/stable-linux-mainline-builds/ ) pubblicato
direttamente sul blog di Stéphane Graber, altrimenti si può dare
un'occhiata al progetto su GitHub, dove saranno presenti anche le varie
 istruzioni ( https://github.com/zabbly/linux#installation ) per una rapida
installazione.
Fonte:  omgubuntu.co.uk (
https://www.omgubuntu.co.uk/2023/08/mainline-linux-kernel-on-ubuntu-lts-repo
)

== Ubuntu 23.04 interrompe il supporto delle app a 32 bit ==
Nessuno se ne è accorto. O, per lo meno, si è scoperto che l'installazione
del client Steam direttamente dai repository ufficiali su Ubuntu 23.04 non
funziona. Il che, in un certo senso, è sorprendente, data la popolarità
dell'applicazione Steam. Ma in un certo senso anche no, perché qual è il
problema che non permette ciò? Semplice, questo  problema (
https://bugs.launchpad.net/subiquity/+bug/2033170 ), se tale si può
definire, deriva dal passaggio di Ubuntu a un nuovo programma di
installazione basato su Flutter. Infatti, il nuovo programma di
installazione sfrutta Subiquity, originariamente creato per Ubuntu Server e
il cui supporto della libreria a 32 bit non è abilitato per impostazione
predefinita. A causa di una "svista", anche le installazioni desktop non
abilitano il supporto delle librerie a 32 bit.
Ed è qui che subentra successivamente il conflitto, perché Steam per i
sistemi GNU/Linux richiede il supporto a 32 bit per impostazione
predefinita (in modo che tutti i vecchi giochi acquistati continuino a
funzionare), invece il risultato è che gli utenti di Ubuntu 23.04 possono
eseguire sudo apt install steam (o installarlo tramite il Software Center),
e il programma non funziona poiché le librerie a 32 bit da cui Steam
dipende non possono essere inserite. Ora, come ci si comporta? Niente
paura, perché in queste ore è stato annunciato che il problema verrà
risolto con il rilascio a Ottobre di Ubuntu 23.10.
Ma torniamo un attimo al perché non sia stato individuato prima. Si può
supporre, per il momento, che ciò sia dovuto al fatto che la maggior parte
delle persone che eseguono Ubuntu 23.04 hanno effettuato l'aggiornamento da
una versione precedente. Quella versione sarebbe stata installata
utilizzando il vecchio programma di installazione (Ubiquity), che configura
correttamente tutti le dipendenze i386 foreign-arch necessarie ad
applicazioni come Steam e Wine. Parallelamente, c'è il fatto che molte
persone scaricano Steam per Linux direttamente da Valve. Questo file di
configurazione .deb configura il supporto a 32 bit necessario per
l'esecuzione su Ubuntu 23.04 (quindi se vuoi eseguire Steam sulla 23.04,
questa è una buona soluzione alternativa. In alternativa è possibile
utilizzare Snap). Per il momento utilizziamo questi escamotage per aggirare
il problema e poter continuare a giocare senza problemi.
Fonte:  omgubuntu.co.uk (
https://www.omgubuntu.co.uk/2023/08/ubuntu-23-04-broke-32-bit-support )

== Ubuntu 23.10 non utilizzerà lo stack CUPS in versione snap ==
Canonical aveva in programma di rilasciare lo stack di stampa CUPS in
versione Snap per la distribuzione 23.10. Ma qualcosa è andato storto,
perché dopo diversi mesi di test i piani non sono andati come volevano. Di
conseguenza, lo stack di stampa verrà presentato in Ubuntu 23.10 “Mantic
Minotaur” e in Ubuntu 24.04 LTS, ancora sotto forma di pacchetto .deb.
Questo è dovuto ad una serie di  problemi (
https://discourse.ubuntu.com/t/cups-snap-call-for-testing/21266/59?u=d0od )
persistenti, che non permettono una stabilità del programma. Tra questi
possiamo citare il fatto il pacchetto snap di CUPS, che non funziona
correttamente in alcune derivate, le modifiche all'interfaccia utente di
GNOME Control Center devono essere ancora soddisfatte e il supporto D-Bus
della sessione Snapd deve essere ancora rilasciato. Questo cambio di rotta
è senza dubbio deludente per gli sviluppatori, che in questi mesi hanno
speso parte del loro tempo nel lavorare a questi problemi. Ciò non toglie
che la decisione presa sia perfettamente giusta e in accordo con il
pensiero utilizzato da Canonical in questi anni, per contraddistinguersi
dalle altre distribuzioni. Tuttavia, per chi se lo stesse chiedendo dopo
aver letto queste righe, il lavoro sullo stack stampa in versione Snap non
verrà messo in pausa, ma richiederà un pochino più di tempo da parte degli
sviluppatori Ubuntu per poter risolvere i vari problemi e portare lo stack
CUPS a un livello superiore.
Fonte:  omgubuntu.co.uk (
https://www.omgubuntu.co.uk/2023/08/ubuntu-23-10-wont-use-cups-snap )

== L'App Center si rinnova e arriva in Ubuntu 23.10 ==
In questi giorni le relative build giornaliere di Ubuntu 23.10 si stanno
arricchendo di tante e interessanti novità. Ciò riguarda la nuovissima
applicazione "App Center" (per l'installazione dei pacchetti snap e deb) di
Ubuntu completamente ridisegnata utilizzando il framework firmato Google,
ovvero Flutter. Per chi segue assiduamente la newsletter, ormai si è reso
conto che Ubuntu ha reso Flutter la sua "scelta predefinita" per la
creazione di app all'interno del proprio desktop. Nonostante sia stato
realizzato con un toolkit non convenzionale, il nuovo store sembra
perfettamente in linea con il resto del desktop Ubuntu. Questo cambio
deriva dal fatto che la "vecchia" app di Ubuntu Software veniva
regolarmente criticata dagli utenti per le scarse prestazioni, l'elevato
utilizzo della memoria e il comportamento incoerente in alcune derivate. È
ancora troppo presto per dire in modo definitivo che la nuova App Center
eviti tutti questi problemi. Però, con qualche test di prova, è possibile
notare alcuni miglioramenti, come velocità e reattività dell'app migliorate
e anche un utilizzo minore delle risorse, quali la RAM. Vi sono però alcuni
inconvenienti (speriamo sia solamente una svista temporanea, in quanto è
presente una richiesta di pull nel codice, per di più in sospeso, che
sembra ripristinare la possibilità di installare il suddetto software), in
quanto non c'è supporto per trovare/installare software repo/deb, ma solo
build snap. Stessa cosa vale per il supporto Flatpak, che al momento pare
non sia incluso.
Lato grafico, la home page è pulita e ordinata logicamente e utilizza
banner accattivanti per attirare l'interesse durante lo scorrimento. Le
pagine di elenco delle app mettono il pulsante di installazione a portata
di mano e trasmettono informazioni su licenza, dimensione del download,
limitazione e collegamenti all'editore. Inoltre, consente anche di gestire
le varie applicazioni snap direttamente all'interno dell'app stessa. Chissà
quali altre novità verranno introdotte in queste settimane di sviluppo.
Stay tuned!
Fonte:  omgubuntu.co.uk (
https://www.omgubuntu.co.uk/2023/09/ubuntu-app-center-app-arrives )

= Notizie dal Mondo =

== LibreOffice 7.6: scopriamo cosa c'è di nuovo! ==
Dopo sei mesi di duro lavoro da parte della comunità, LibreOffice, la
popolare suite per l'ufficio open-source, ha rilasciato la sua ultima
versione stabile, raggiungendo così la release 7.6. Ricca di nuove
funzionalità e miglioramenti, LibreOffice 7.6 mira a migliorare la
produttività e ad offrire un'esperienza d'uso migliore rispetto alle sue
versioni precedenti. In questo articolo esploreremo gli interessanti
aggiornamenti e miglioramenti apportati che vanno da un'interfaccia utente
ridisegnata al miglioramento della compatibilità e delle prestazioni. Ci
sono validi motivi per approfondire le novità di questa versione e noi vi
introduciamo quelli che sono secondo noi, i punti salienti. Scopriamo come
LibreOffice 7.6 può portare la nostra produttività a nuovi livelli.
LibreOffice, ha semplificato la vita di tutti noi che utilizziamo
distribuzioni GNU/Linux e nel corso degli anni ha guadagnato un seguito
fedele, grazie alle sue impressionanti funzionalità e alla interoperabilità
con i documenti di MS Office, dove i miglioramenti più significativi
includono una migliore gestione delle tabelle mobili, in particolare
durante l'importazione/esportazione di file da o verso i formati DOCX, DOC
e RTF, la possibilità di memorizzare le proprietà dei caratteri dei
marcatori di paragrafo DOCX nei file ODT, una migliore esportazione dei
formati.
Inoltre, sono finiti i giorni delle interfacce noiose e obsolete, perché la
versione 7.6, introduce un look fresco e moderno, rendendo la nostra
esperienza d'ufficio visivamente piacevole, grazie a un design più elegante
e a icone intuitive. Questo vale per tutte le app all'interno della
piattaforma. Aspetto che affianca l'esperienza utente è quello
dell'accessibilità, dove gli sviluppatori hanno lavorato duramente per
migliorare le prestazioni generali e la reattività del software, rendendo
il flusso di lavoro più fluido che mai, introducendo le gesture, quali
pinch to zoom nella vista principale di tutte le app.
All'interno di Writer, troviamo una nuova procedura guidata per
l'inserimento del numero di pagina nell'intestazione o nel piè di pagina
nel menù Inserisci, insieme alla possibilità di importare ed esportare temi
per i formati di documenti .ODF e .OOXML, oltre a numerosi miglioramenti
per la gestione dei caratteri.
Mentre Calc ha ricevuto molte modifiche, tra cui un nuovo layout compatto
per le tabelle pivot, il supporto automatico del filtro per l'ordinamento
del colore, supporto per gli stili da disegno per forme e commenti. Calc ha
inoltre la possibilità di esportare stili di pagina anche se non sono in
uso, una nuova opzione nella finestra di dialogo "Importa testo" per non
rilevare i numeri nella notazione scientifica, nonché il supporto per i
fogli di calcolo copiati da un altro documento per conservare lo stile.
Per Impress & Draw, questa versione introduce un nuovo pannello di
navigazione per cambiare diapositiva durante la visualizzazione di una
presentazione, il supporto per le annotazioni di testo libero, input penna,
annotazioni poligonali/polilinee per l'importazione di PDFium, la
possibilità di elencare gli oggetti in primo piano.
LibreOffice 7.6 è già disponibile per il download all'interno del sito  Web
ufficiale ( https://www.libreoffice.org/download/ ) del progetto, sotto
forma di file binari pronti per l'installazione nelle proprie distribuzioni
GNU/Linux. Questa versione sarà supportata fino al 12 giugno 2024. Buon
lavoro a tutti quanti!
Fonte:  omgubuntu.co.uk (
https://www.omgubuntu.co.uk/2023/08/libreoffice-7-6 )
Fonte:  9to5linux.com (
https://9to5linux.com/libreoffice-7-6-open-source-office-suite-officially-released-this-is-whats-new
)

== Mozilla arrotonda la finestra di Firefox ==
Altra novità nelle build giornaliere di Ubuntu 23.10 riguarda il nuovo
layout del famoso browser Mozilla Firefox. In questa nuova veste, il
browser introduce nella finestra gli angoli inferiori arrotondati, evitando
quindi di utilizzare estensioni GNOME di terze parti per forzare questo
aspetto. La modifica aiuterà gli utenti che utilizzano abitualmente Firefox
su Ubuntu a essere più a loro agio con questa piccola personalizzazione. Se
pur sia un cambiamento sottile, che non cambia la vita nel grande schema
dell'utilizzo della propria distribuzione, questa piccola introduzione
colma il divario visivo che alcuni avranno notato utilizzando altre moderne
app GTK su Linux.
Fonte:  omgubuntu.co.uk (
https://www.omgubuntu.co.uk/2023/09/firefox-linux-rounded-bottom-corners )

== Rilasciata la versione 7.5.6 di LibreOffice ==
La Document Foundation ha  annunciato (
https://blog.documentfoundation.org/blog/2023/09/07/the-document-foundation-releases-libreoffice-7-5-6-community/
) il rilascio e la disponibilità per tutte le piattaforme supportate della
sesta point release della versione stabile della potente suite per
l'ufficio, LibreOffice 7.5.  Questa versione scende in campo per risolvere
con esattezza 53 bug, presenti all'interno di tutti i componenti principali
della suite per l'ufficio, inclusi Writer, Calc, Impress e Draw. Queste
correzioni permettono di aumentare sempre di più la stabilità e la
robustezza della suite, garantendo al contempo una migliore
interoperabilità con i formati di documenti proprietari della suite
MicroSoft Office, come DOCX, XLSX e PPTX. Pertanto, se all'interno del tuo
dispositivo utilizzi la versione di LibreOffice 7.5, dovresti prendere in
considerazione l'aggiornamento alla versione 7.5.6 il prima possibile e
magari dare anche un'occhiata ai dettagli sulle correzioni di questi bug,
disponibili per  RC1 (
https://wiki.documentfoundation.org/Releases/7.5.6/RC1 ) e  RC2 (
https://wiki.documentfoundation.org/Releases/7.5.6/RC2 ). Tuttavia, occorre
tenere presente che questa è l'edizione "Community", quindi se hai bisogno
di supporto per le distribuzioni aziendali dovresti considerare l'utilizzo
della famiglia di applicazioni  LibreOffice Enterprise (
https://www.libreoffice.org/download/libreoffice-in-business/ ) (per
maggiori informazioni guarda il numero  2021.005 (
https://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2021.005#LibreOffice_7.1_Community:_ecco_cosa_c.27.2BAOg_di_nuovo.21
)).
LibreOffice 7.5.6 è immediatamente disponibile sul  sito ufficiale (
https://www.libreoffice.org/download/ ). I requisiti minimi per i sistemi
operativi proprietari sono disponibili nella  suddetta pagina (
https://it.libreoffice.org/supporto/requisiti-sistema/ ); mentre per
GNU/Linux, si ricorda principalmente come regola generale che è sempre
consigliabile installare LibreOffice utilizzando i metodi di installazione
raccomandati dalla propria distribuzione, come ad esempio l'uso di Ubuntu
Software Center per Ubuntu. Gli utenti di LibreOffice, i sostenitori del
software libero e i membri della comunità possono supportare The Document
Foundation attraverso una  piccola donazione (
https://www.libreoffice.org/donate ). Le vostre donazioni aiutano The
Document Foundation a mantenere la sua infrastruttura, condividere la
conoscenza e a finanziare attività delle comunità locali.
Fonte:  9to5linux.com (
https://9to5linux.com/libreoffice-7-5-6-office-suite-released-with-more-than-50-bug-fixes
)

== Linux su Apple Silicon, un altro passo in avanti per l'open source ==
Alcuni interessanti aggiornamenti arrivano in casa  Asahi Linux (
https://asahilinux.org/ ), un noto progetto open source che ha come
obiettivo quello di portare il kernel Linux e il relativo software sui
dispositivi Apple che si basano su processori ARM. La grande novità arriva
dopo che il team Asahi ha rilasciato il suo primo driver conforme con
OpenGL ES 3.1 per Mac. Questo aspetto è di fondamentale importanza, perché
permette una maggiore integrità per i giochi su Linux nei dispositivi Apple
dotati dei processori M*, nonché per tutte le altre app e carichi di lavoro
che sfruttano le API di  OpenGL ( https://en.wikipedia.org/wiki/OpenGL ).
Inoltre, la stessa  Khronos ( https://www.khronos.org/ ), l'organizzazione
che supervisiona gli standard OpenGL, ha certificato questo driver come un
autentico sigillo di approvazione. Nel mentre, gli utenti di Asahi Linux
possono aggiornare il proprio sistema inserendo automaticamente questi
nuovi driver.
Fonte:  omglinux.com (
https://www.omglinux.com/asahi-linux-opengl-gpu-driver/ )

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==
Gli annunci di sicurezza sono consultabili nell'apposita sezione del forum
( http://forum.ubuntu-it.org/viewforum.php?f=64 ).

== Bug riportati ==
 * Aperti: 142353, +84 rispetto alla scorsa settimana.
 * Critici: 318, = rispetto alla scorsa settimana.
 * Nuovi: 71492, 67 rispetto alla scorsa settimana.
È possibile aiutare a migliorare Ubuntu, riportando problemi o
malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug Squad (
https://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==
Segue la lista dei pacchetti realizzati dal Gruppo Sviluppo (
https://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) della comunità italiana
nell'ultima settimana:

=== Mattia Rizzolo ===
 * pageedit 2.0.0+dfsg-1 ( https://tracker.debian.org/pageedit ), per
Debian unstable
 * sigil 2.0.1+dfsg1-1 ( https://tracker.debian.org/sigil ), per Debian
unstable
 * inkscape 1.3+ds-1 ( https://tracker.debian.org/inkscape ), per Debian
experimental
 * lib2geom 1.3-1 ( https://tracker.debian.org/lib2geom ), per Debian
experimental
 * libeatmydata 131-1 ( https://tracker.debian.org/libeatmydata ), per
Debian unstable
 * limnoria 2023.8.10-2 ( https://tracker.debian.org/limnoria ), per Debian
unstable
 * lib2geom 1.3-2 ( https://tracker.debian.org/lib2geom ), per Debian
experimental
Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug,
aggiornando i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo (
https://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di nuovi
volontari.

= Commenti e informazioni =
"Noi siamo ciò che siamo per merito di ciò che siamo tutti"
La tua newsletter preferita è scritta grazie al contributo libero e
volontario della comunità ubuntu-it (
https://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/SocialMedia/Crediti ). Per
metterti in contatto con il Gruppo Social Media (
https://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/SocialMedia ) o se vuoi
contribuire alla redazione di articoli per la Newsletter, puoi scrivere
alla mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione )
del gruppo promozione ( https://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).
In questo numero ha partecipato alla redazione degli articoli:
 *  Daniele De Michele)
Hanno inoltre collaborato all'edizione:
 *  Massimiliano Arione
 *  Stefano Dall’Agata

== Licenza adottata ==
La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza Creative
Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode ).

== Uscite settimanali ==
 * Numero precedente (
https://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2023.027 )
 * Numero successivo (
https://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2023.029 )
Per ricevere la newsletter direttamente nella tua casella di posta,
cambiare le impostazioni di ricezione o annullare la tua iscrizione alla
newsletter, consulta questa pagina (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana ).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consulta la nostra edicola (
https://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).

= Scrivi per la newsletter =
La Newsletter Ubuntu-it ha lo scopo di tenere aggiornati tutti gli utenti
Ubuntu e, più in generale, le persone appassionate del mondo open-source.
Viene resa disponibile gratuitamente con cadenza settimanale ogni Lunedì,
ed è aperta al contributo di tutti gli utenti che vogliono partecipare con
un proprio articolo. L’autore dell’articolo troverà tutte le
raccomandazioni e istruzioni dettagliate all’interno della pagina  Linee
Guida (
https://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/SocialMedia/Newsletter/LineeGuida
), dove inoltre sono messi a disposizione per tutti gli utenti una serie di
indirizzi web che offrono notizie riguardanti le principali novità su
Ubuntu e sulla comunità internazionale, tutte le informazioni sulle
attività della comunità italiana, le notizie sul software libero
dall’Italia e dal mondo. Per chiunque fosse interessato a collaborare con
la newsletter Ubuntu-it a titolo di redattore o grafico, può scrivere alla
 mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione )
del  gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione )
oppure sul canale IRC:  ubuntu-it-promo (
https://chat.ubuntu-it.org/#ubuntu-it-promo ). Fornire il tuo contributo a
questa iniziativa come membro, e non solo come semplice utente, è un
presupposto fondamentale per aiutare la diffusione di Ubuntu anche nel
nostro Paese.
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/newsletter-italiana/attachments/20230911/1cbd0062/attachment-0001.htm>