[ubuntu-it-fcm] Re: Edizione > Numero

[paolettopn]

Ciao,

Il giorno sab, 02/08/2008 alle 10.39 +0200, Aldo Latino ha scritto:
> Ciao,
> 
> mi sono accorto che utilizziamo impropriamente il termine "edizione"
> riferendolo al numero progressivo delle varie uscite della rivista.
O.o

> Questo termine possiamo usarlo riferendoci alla versione in altra lingua
> della rivista (ad es.: "l'edizione ungherese della rivista"), mentre per
> le varie uscite si utilizza la parola "numero" (ad es.: "il numero 7
> dell'edizione francese").
> 
capito... ci aggiorniamo....

> Per questo motivo ho sostituito il termine "edizione" con "numero" nella
> pagina Edizione, ma solo dove serve (ad es., nella frase "Data di
> creazione dell'edizione originale" rimane così, come anche in "Qui
> potete controllare la pagina dell'edizione beta").
> 
ok..

> Ciao, :)
> Aldo
> 
> P.S. Curiosamente, nella pagina Archivio le varie uscite si chiamano,
> giustamente, "numero".
> 
che caso... LOL

Un saluto,

Paolo

-- 
Paolo Garbin     <paolettopn a gmail.com>
Posta Ubuntu-it: <paolettopn a ubuntu-it.org>
Launchpad member: https://launchpad.net/~paolettopn
Linux user: #435436
Ubuntu user: #15710
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  189 bytes
Descrizione: Questa è una parte del messaggio	firmata digitalmente
URL:         <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20080802/12a5dbd2/attachment.pgp>