[ubuntu-it-fcm] Re: revisioni articoli pagg 11-12 15-18

[Aldo Latino]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Ciao,

stavo per impaginare l'articolo su AcidRip e mi è capitata sott'occhio
questa frase:

> AcidRip supera tutti i "test d'acidità".

Cosa sono questi test d'acidità? o.O

Ho cercato un po' e mi pare di aver capito che i test con gli acidi si
fanno, ad esempio, per determinare la purezza di un minerale.

In senso traslato, questa espressione viene usata in campo informatico
per indicare alcuni test di qualità, come il famoso test Acid2 sui CSS
dei browser.

Quindi mi sembra più immediata l'espressione "test di qualità", che io
raccomanderei.

Il cambiamento l'ho già fatto; così pure cambierei il titolo "Sommario",
che ho messo come "In conclusione".

Ciao,
A.

- --
Aldo Latino
http://www.aldolat.it
https://launchpad.net/~aldolat
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFH6c4oQ1d+zUOXxzARAuupAJ0b9eYUFEDPVL9XrvOWgms1CC7ATQCePiJQ
3BYAaEXtSBgWpRuJjoUI2C8=
=bO+e
-----END PGP SIGNATURE-----


La pagina del wiki del "Gruppo traduzione FCM" si trova su: http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm

Per informazioni su come utilizzare una mailing list, consulta: http://wiki.ubuntu-it.org/Listiquette

Per cancellare la vostra sottoscrizione da questa ML, consulta: http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-fcm , inserendo la tua mail con la quale ti sei iscritto e selezionando 'Unsubscribe'.