[ubuntu-it-fcm] Re: Saluto i membri della ML e mi presento:

[paolettopn]

Ciao,

Il giorno mar, 16/09/2008 alle 22.58 +0200, Aldo Latino ha scritto:
> Il giorno mar, 16/09/2008 alle 21.53 +0200, Yale Dioma ha scritto:
> >  Mi scuso per non aver quotato la risposta nel modo corretto...Spero
> > che comprenderete l'emozione di essere accettati in una comunità!!!
> 
Capisco benissimo, ma il tuo nick mi ha turbato non poco e ti chiederei
di cambiarlo ancor prima di iniziare a collaborare con il nostro gruppo.

Non è previsto in alcuna ML o in alcun gruppo un nick-name o identità
che in ogni suo modo possa risultare offensiva a qualcuno. All'inizio
non l'avevo notato ma spostando i due termini che formano il tuo nick
mail, anche con poca intelligenza si riesce a trovare la soluzione. Non
dico altro.

La mancata soluzione di questo problema porterà al diniego della tua
candidatura presso il nostro gruppo di traduzione sia sul wiki che sul
server Launckpad.
Rimaniamo a tua disposizione per ulteriori informazioni al riguardo.

Un saluto e una stretta di mano,

Paolo


 
> Ciao e benvenuto! :)
> 
> > Vi ringrazio per la calda accoglienza!!! 
> > Mi sottopongo di buon grado alle prove previste per saggiare le mie
> > competenze nella traduzione dall'Inglese in Italiano.
> 
> Grazie a te per esserti unito a noi!
> Hai completato tutti i passaggi richiesti per cominciare le prove.
> Dal prossimo turno di traduzione comincerai le tue prove, come descritto
> qui [1].
> 
> > Attendo ansiosamente Vostre decisioni.
> 
> Tieniti aggiornato con la mailing-list: qui saprai quando iniziare a
> tradurre.
> 
> Ciao!
> 
> [1] http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm/Partecipare
> 
-- 
Paolo Garbin
<paolettopn(AT)gmail.com>
<paolettopn(AT)ubuntu-it.org>
Launchpad member: https://launchpad.net/~paolettopn
OpenPGP key: F1339F86
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  189 bytes
Descrizione: Questa è una parte del messaggio	firmata digitalmente
URL:         <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20080917/91686f76/attachment.pgp>