[ubuntu-it-fcm] Re: Inserimento domande articolo "Intervista" nella pagina "Sottotitoli"

derma amred dermamred a gmail.com
Gio 30 Apr 2009 11:10:53 BST


On Wed, Apr 29, 2009 at 11:31, Michele Azzolari
<michele.azzolari a gmail.com>wrote:

> Ciao a tutti,
> dato che le domande poste ai MOTU nella serie di articoli "Interviste"
> sono sempre le stesse e, tranne il titolo, le traduciamo sempre in
> modo diverso - io in primis che ne ho tradotta pi d'una - vi
> chiederei di revisionare le traduzioni che allego in modo da inserirle
> una volta per tutte in
> http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm/Edizione/Sottotitoli
>
> Gi che ci sono invito tutti a consultare la pagina prima di procedere
> con le traduzioni!
>
> Buon lavoro a tutti e grazie!
> Michele
>
>
> How long have you used Linux and what was your first distro?
> Da quanto tempo usi Linux e qual' stata la tua prima distribuzione?
>
>
Quale ... o qual .

>
>
> When did you get involved with the MOTU team and how?
> Quando sei stato coinvolto nel gruppo MOTU e in che modo?


Quando sei entrato nel (hai iniziato a fare parte del) team/gruppoMOTU e in
che modo?

Quando e come sei entrato nel (hai iniziato a fare parte del)
team/gruppoMOTU?
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML  stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20090430/4053cfd5/attachment.htm>


Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-it-fcm