[ubuntu-it-fcm] Re: Dubbi sulla traduzione

Fabrizio Giacosa tux7000 a gmail.com
Ven 15 Maggio 2009 21:18:11 BST


>
> 1) L'istruzione Switch in PHP
> 2) PHP, l'istruzione Switch

+1 per questa

> 1) stringa di interrogazione
> 2) query string (stringa di interrogazione)

+1 per la versione 2

> Forse negli articoli di programmazione vale la pena lasciare dei riferimenti
> anche ai termini inglesi
> che spesso, inevitabilmente,  vengono usati anche nei manuali e nei forum
> italiani ???
>
> Ciao!
>

Credo che sarebbe opportuno lasciare il termine in inglese e m



-- 
Fabrizio Giacosa
Open PGP Key: ED2A419F
______________________________________________
Ubuntu-it -- Mailing List Gruppo FCM
Per rimuoversi o altre opzioni visitate:
http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-fcm


Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-it-fcm