[Gruppo FCM] Aiuto traduzione Tutorial Python parte 7

Matt_91 matt.91web a gmail.com
Mar 4 Maggio 2010 18:07:30 BST


1) non so

2) forse "nuovo progetto"

3) potrebbe andar bene, la frase completa com'è?

4) in elettronica resta aliasing, nel mondo inforamti probabilmente pure.

5) credo di si anche se mi suona strano.

6)
> Mescolare, <lower to simmer> e coprire.
io direi:
Mescolare, mettere a fuoco lento e coprire.

>1 8 oz can Tomato Sauce
oz sta per oncia 1 oz = 28gr, quindi:
225gr di salsa al pomodoro
direi senza 1 davanti


ciao!


Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-it-fcm