[Gruppo FCM] Digest di ubuntu-it-fcm, Volume 14, Numero 11
Luca Putti
luca.putti a gmail.com
Sab 11 Set 2010 13:40:51 BST
Si, sono suo fratello! Ho già preso delle pagine da tradurre. E poi quando
il numero è finito cerco di rileggermi la guida e provare. Se c'è qualche
numero da impaginare ditemelo subito! Poi vorrei chiedere un altra cosa, se
c'è qualcosa da impaginare potrei annullare le traduzioni? E darle a mio
fratello? Perchè io volevo impaginare. Se questo non è possibile le finisco
e poi impagino. :)
Da Luca Putti
Il giorno 11 settembre 2010 13:00, <
ubuntu-it-fcm-request a liste.ubuntu-it.org> ha scritto:
> Invia le richieste di iscrizione alla lista ubuntu-it-fcm
> all'indirizzo
> ubuntu-it-fcm a liste.ubuntu-it.org
>
> Per iscriverti o cancellarti attraverso il web, visita
> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
> oppure, via email, manda un messaggio con oggetto `help' all'indirizzo
> ubuntu-it-fcm-request a liste.ubuntu-it.org
>
> Puoi contattare la persona che gestisce la lista all'indirizzo
> ubuntu-it-fcm-owner a liste.ubuntu-it.org
>
> Se rispondi a questo messaggio, per favore edita la linea dell'oggetto
> in modo che sia più utile di un semplice "Re: Contenuti del digest
> della lista ubuntu-it-fcm..."
>
>
> Argomenti del Giorno:
>
> 1. Presentazione (Luca Putti)
> 2. Re: #37 pronto per la traduzione (Aldo Latino)
> 3. Re: Presentazione (Aldo Latino)
> 4. Re: #37 pronto per la traduzione (Aldo Latino)
> 5. Re: Presentazione (Dario Cavedon)
> 6. Re: Presentazione (Aldo Latino)
> 7. R: Presentazione (cri4ubuntu a gmail.com)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Fri, 10 Sep 2010 14:30:15 +0200
> From: Luca Putti <luca.putti a gmail.com>
> Subject: [Gruppo FCM] Presentazione
> To: ubuntu-it-fcm a liste.ubuntu-it.org
> Message-ID:
> <AANLkTin1mjWfDmwB6ihETFmv4ghwb2BLP=9VoshF8NNk a mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Ciao a tutti,
>
> io sono Luca Putti, sono pronto a darvi una mano nella traduzione della
> rivista Full Circle Magazine
> Qui [1] trovate la pagina del mio wiki
>
> [1]wiki.ubuntu-it.org/LucaPutti
> -------------- parte successiva --------------
> Un allegato HTML è stato rimosso...
> URL: <
> http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20100910/5bf98ef8/attachment.html
> >
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Fri, 10 Sep 2010 14:31:58 +0200
> From: Aldo Latino <aldolat a gmail.com>
> Subject: Re: [Gruppo FCM] #37 pronto per la traduzione
> To: I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> <ubuntu-it-fcm a liste.ubuntu-it.org>
> Message-ID:
> <AANLkTikp7dyWUKtC88K5a66MPg43n0zmgL=7d1=dXRRZ a mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
>
> Il 10 settembre 2010 09:50, Dario Cavedon <dcavedon a gmail.com> ha scritto:
> > Con un po' di ritardo (di cui mi scuso!), ho ripulito la pagina del
> > wiki e adesso il #37 è pronto per la traduzione... fatevi sotto con le
> > prenotazioni e... buona traduzione!
> >
> > Ciao, Dario
> >
> > PS: non dimenticatevi che c'è ancora il #36 da finire!! :-)
>
> Grazie, Dario! :)
>
>
> --
> Aldo Latino
> OpenPGP key: 4096R/0xA18E41E8 | bit.ly/keyDSA
> 84E2 2BC8 ABE3 DCC0 9F15 E511 4357 7ECD 4397 C730
> http://www.aldolat.it
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Fri, 10 Sep 2010 14:35:12 +0200
> From: Aldo Latino <aldolat a gmail.com>
> Subject: Re: [Gruppo FCM] Presentazione
> To: I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> <ubuntu-it-fcm a liste.ubuntu-it.org>
> Message-ID:
> <AANLkTi=Yj9M0ogF34d=gp-5x2ZiY-cA5R9c3r7xjeXHU a mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
>
> Il 10 settembre 2010 14:30, Luca Putti <luca.putti a gmail.com> ha scritto:
> > Ciao a tutti,
>
> Ciao Luca e benvenuto!
>
> > io sono Luca Putti, sono pronto a darvi una mano nella traduzione della
> > rivista Full Circle Magazine
> > Qui [1] trovate la pagina del mio wiki
> > [1]wiki.ubuntu-it.org/LucaPutti
>
> Hai già preparato la pagina su Launchpad con relativa firma del Codice
> di Condotta, secondo quanto spiegato qui? [1]
> Se lo hai fatto, dacci il link, altrimenti prima completa questo
> passaggio e poi facci sapere.
>
> Ciao!
>
> [1] http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm/Partecipare
>
> --
> Aldo Latino
> OpenPGP key: 4096R/0xA18E41E8 | bit.ly/keyDSA
> 84E2 2BC8 ABE3 DCC0 9F15 E511 4357 7ECD 4397 C730
> http://www.aldolat.it
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 4
> Date: Fri, 10 Sep 2010 14:31:58 +0200
> From: Aldo Latino <aldolat a gmail.com>
> Subject: Re: [Gruppo FCM] #37 pronto per la traduzione
> To: I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> <ubuntu-it-fcm a liste.ubuntu-it.org>
> Message-ID:
> <AANLkTikp7dyWUKtC88K5a66MPg43n0zmgL=7d1=dXRRZ a mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
>
> Il 10 settembre 2010 09:50, Dario Cavedon <dcavedon a gmail.com> ha scritto:
> > Con un po' di ritardo (di cui mi scuso!), ho ripulito la pagina del
> > wiki e adesso il #37 è pronto per la traduzione... fatevi sotto con le
> > prenotazioni e... buona traduzione!
> >
> > Ciao, Dario
> >
> > PS: non dimenticatevi che c'è ancora il #36 da finire!! :-)
>
> Grazie, Dario! :)
>
>
> --
> Aldo Latino
> OpenPGP key: 4096R/0xA18E41E8 | bit.ly/keyDSA
> 84E2 2BC8 ABE3 DCC0 9F15 E511 4357 7ECD 4397 C730
> http://www.aldolat.it
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 5
> Date: Fri, 10 Sep 2010 14:56:28 +0200
> From: Dario Cavedon <dcavedon a gmail.com>
> Subject: Re: [Gruppo FCM] Presentazione
> To: I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> <ubuntu-it-fcm a liste.ubuntu-it.org>
> Message-ID:
> <AANLkTi=XVO4hy2=K1CEdvAh5Uo70rGjjiEDDiq=Gj2A8 a mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>
> Il 10 settembre 2010 14:30, Luca Putti <luca.putti a gmail.com> ha scritto:
> > Ciao a tutti,
> > io sono Luca Putti, sono pronto a darvi una mano nella traduzione della
> > rivista Full Circle Magazine
>
> Ciao Luca, benvenuto! :-)
>
> Dario
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 6
> Date: Fri, 10 Sep 2010 17:38:29 +0200
> From: Aldo Latino <aldolat a gmail.com>
> Subject: Re: [Gruppo FCM] Presentazione
> To: I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> <ubuntu-it-fcm a liste.ubuntu-it.org>
> Message-ID:
> <AANLkTin1NEdLX2ZZnr+ydVQtEQ97+AUCi-1ibsNJ1=D- a mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
>
> Luca, mi è giunta la segnalazione da Launchpad contenente il link alla
> tua pagina personale.
> Ti ho quindi inserito tra i traduttori del gruppo. Dovresti già anche
> vedere le pagine dei singoli articoli.
>
> Puoi cominciare quando vuoi, seguendo le procedure spiegate nel wiki.
> Per ogni esigenza, chiedi pure.
>
> Ciao!
>
> --
> Aldo Latino
> OpenPGP key: 4096R/0xA18E41E8 | bit.ly/keyDSA
> 84E2 2BC8 ABE3 DCC0 9F15 E511 4357 7ECD 4397 C730
> http://www.aldolat.it
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 7
> Date: Fri, 10 Sep 2010 17:42:31 +0000
> From: cri4ubuntu a gmail.com
> Subject: [Gruppo FCM] R: Presentazione
> To: "I traduttori della rivista Full Circle Magazine"
> <ubuntu-it-fcm a liste.ubuntu-it.org>
> Message-ID:
>
> <362794489-1284140463-cardhu_decombobulator_blackberry.rim.net-548830107- a bda019.bisx.produk.on.blackberry
> >
>
> Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252"
>
> Ciao Luca, benvenuto nel gruppo e buon lavoro.
> Cri
>
> P.s. Sei parente di Matteo?
> Mail inviata con dispositivo BlackBerry®
>
> -----Original Message-----
> From: Luca Putti <luca.putti a gmail.com>
> Sender: ubuntu-it-fcm-bounces a liste.ubuntu-it.org
> Date: Fri, 10 Sep 2010 14:30:15
> To: <ubuntu-it-fcm a liste.ubuntu-it.org>
> Reply-To: I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> <ubuntu-it-fcm a liste.ubuntu-it.org>
> Subject: [Gruppo FCM] Presentazione
>
> _______________________________________________
> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
>
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
>
>
> Fine di Digest di ubuntu-it-fcm, Volume 14, Numero 11
> *****************************************************
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20100911/70e8f5cb/attachment.htm>
Maggiori informazioni sulla lista
ubuntu-it-fcm