[Gruppo FCM] Revisione di "La mia opinione" del n. 38

[Aldo Latino]

Il 27/01/2011 19:44, Cristiano Luinetti ha scritto:
> E che dire del prezzo di vendita? Prendi quello economico con spazio
> di archiviazione e connettività limitati oppure quello costoso,
> anch'esso senza spazio a sufficienza e che necessita di un plug-in 3G
> per poter comunicare con il mondo sena interruzioni? Puoi stare su
> Facebook mentre fai il bagno?
> 
> Ho tradotto il "in joined-up writing" con "senza interruzioni": in
> inglese il termine significa "you join all the letters in each word
> together, without taking your pen off the paper" (rif:
> http://dictionary.reverso.net/english-cobuild/joined-up)

Ottimo, Cristiano: cambio la mia revisione.
Ciao e grazie!

-- 
Aldo Latino
OpenPGP key: 1024D/0xA0E8AF5F | bit.ly/aldoDSA
0037 B6D7 38C4 67E4 1CE0  4D9B AF4C 6E5B A0E8 AF5F

-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        signature.asc
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  198 bytes
Descrizione: OpenPGP digital signature
URL:         <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20110129/e32cb2de/attachment.pgp>