[Gruppo FCM] Errori comuni nelle traduzioni e revisioni

[Aldo Latino]

Il 13 luglio 2011 11:44, Alessandro Losavio
<alessandro.losavio a yahoo.com> ha scritto:
> Nella frase "sto per andare..", si può usare oppure è preferibile un altro
> termine? Quale?

Non ho ben capito la domanda.
Vuoi sapere se si può dire "Sto per andare"?
Se sì, certo. Corrisponde a: "Sono sul punto di andare".

-- 
Aldo Latino
OpenPGP key: 1024D/0xA0E8AF5F | bit.ly/aldoDSA
0037 B6D7 38C4 67E4 1CE0  4D9B AF4C 6E5B A0E8 AF5F