[Gruppo FCM] aiuto traduzione libro Jono

luca masini socratelinux a gmail.com
Mer 4 Apr 2012 10:59:57 BST


piace anche a me... come le montagne russe... la prima volta fa paura, poi
ti diverti... ;) (spero)


L.

On Wed, Apr 4, 2012 at 11:54 AM, Marco Buono <marco.buono71 a gmail.com>wrote:

> Ciao Luca.
> :)
> Sul wiki devi solo tener traccia di cosa hai fatto (o meglio vorrai fare
> visto che viene usato come una prenotazione) sul,documento condiviso,di
> googledoc.
>
> That's all!
> :)
> Per il numero 59 non preoccuparti.
> Qui ognuno,deve sentirsi libero di fare ciò che gli va senza limitazioni.
> :)
> Se proprio vogliamo essere fiscali, l'uccise limitazione è che una volta
> adottato,un,articolo o un,progetto va postato e condiviso con gli,altri
> entro le scadenze previste.
>
> :)
> Ciao e grazie mille a te, Luca
> Marco
>
> Ps Luca sei frastornato perché la nostra ML ha un traffico di mail
> esagerato.
> Ma a,noi piace così vero ragazzi?
> E piano piano,ti ci abituerai.
> :)
> Ciao
>  Il giorno 04/apr/2012 11:26, "luca masini" <socratelinux a gmail.com> ha
> scritto:
>
>> Ciao a tutti,
>>
>>
>> ho visto delle ottime idee su come si intende procedere per la
>> suddivisione delle traduzioni del libro: non ho però ben chiaro cosa fare
>> dopo che ho inserito in Google docs quanto già fatto; mi è parso di aver
>> capito che c'è da postare sul wiki... ma in concreto devo solo segnalare i
>> paragrafi tradotti o devo trasferire quanto tradotto anche lì? nel secondo
>> caso, come?
>>
>> Grazie mille e bravi tutti per le tante idee e i progetti che state
>> portando avanti (mi sento un po' stravolto... purtroppo non sono riuscito a
>> fare niente per il n° 59...),
>>
>> Luca
>>
>> --
>> *Luca Masini*
>> ___________
>> Email: socratelinux a gmail.com - socratelinux a ovi.com
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
>> Per modificare o revocare l'iscrizione:
>> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
>>
>>
> _______________________________________________
> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
>
>


-- 
*Luca Masini*
___________
Email: socratelinux a gmail.com - socratelinux a ovi.com
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20120404/29ce75b7/attachment-0001.htm>


Maggiori informazioni sulla lista Ubuntu-it-FCM