[Gruppo FCM] articolo doppio e domande sparse

[Mirko Pizii]

Ciao Vladimiro..
Se i due articoli sono identici (strano comunque, generalmente niente è
identico) lascia scritto una nota di revisione (e traduzione, non si sa mai
che dovessi scordarmene)..

Proverò a contattare Ronnie comunque :)

Buona giornata!

---
Mirko Pizii
Email: hallino1(at)gmail.com
https://launchpad.net/~hallino1
http://wiki.ubuntu-it.org/MirkoPizii


Il giorno 09 agosto 2012 21:46, Mattia Rizzolo <mapreri a gmail.com> ha
scritto:

> Il 09/08/2012 20:46, Vladimiro Santacatterina ha scritto:
> > 2) i commenti li scrivo sotto "Traduzione" o sotto "Revisione" (perché
> > al momento li scrivo su entrambi, ma mi pare inutile doppiare)?
>
> "note alla traduzione" sono note del traduttore al revisore.
> "note alla revisione" sono note del revisore al traduttore.
>
> io come impaginatore me le leggo comunque entrambe, ma penso che la cosa
> migliore per le indicazioni di impaginazione sia inviare una email e
> scriverlo nelle "note alla revisione" (magari evidenziando che è per
> l'impaginatore).
>
>
> --
> bye,
>                                                 Mattia Rizzolo
>
> GPG key: 0xb530d76b    http://goo.gl/AEW5U
> Launchpad User:    https://launchpad.net/~mapreri
> Ubuntu Wiki page:   https://wiki.ubuntu.com/MattiaRizzolo
> _______________________________________________
> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20120810/3df6e191/attachment-0001.htm>