Penso che la frase "developers typically triage down the back of the desk" penso significhi che gli sviluppatori danno poca importanza alla faccenda, tradurrei quindi con "...che gli sviluppatori generalmente sottovalutano..." Dario