[Gruppo FCM] [IMPORTANTE] - Wiki o Google Docs?

[Giuseppe]

una delle caratteristiche principali di gdocs è proprio l'elaborazione di
testi in collaborazione con un gruppo di lavoro, quindi fondamentalmente
credo che il "transito" sia quasi d'obbligo.
E' vero che il sistema di adesso è probabilmente più laborioso ma
sicuramente rodato e affidabile.
I problemi principali mi pare di capire che siano 2:
1. consumo di traffico (dal momento che la mole di traffico finale generata
dalle oeprazioni su gdocs per la traduzione/revisione di un articolo è
sicuramente maggiore rispetto ai mezzi "tradizionali" usati fino ad ora);
2. account di gmail. Io, avendo già diverse caselle gmail, non ho mai fatto
approfondite ricerche per capire se si possa usare senza una casella gmail.
Di sicuro l'integrazione è perfetta e di grande utilità.

Fra i vantaggi maggiori trovo che con gdocs ne beneficerebbe la
collaborazione specialmente su articoli che rimangono incompleti (vedi
kanban). Inoltre si potrebbe favorire l'utilizzo di hangout per gli
incontri.
Per la questione OPEN/CLOSE preferisco in genere sistemi OPEN ma non sono
pronto a togliermi la vita piuttosto che usare uno strumento chiuso ma
mille volte più utile... :)

In definitiva, anche se ho sempre un po' di paura di non riuscire a stare
dietro alle novità, io sono favorevole.




Il giorno 12 febbraio 2013 10:14, Mirko Pizii <hallino1 a gmail.com> ha
scritto:

> Io credo sia perfetto Gdocs per ispirarsi al "cloud"..
> Credo che non mi darebbe neanche problemi nell'automatizzare l'epub
> comunque
>
>
> ---
> Mirko Pizii
> Email: hallino1(at)gmail.com
> https://launchpad.net/~hallino1
> http://wiki.ubuntu-it.org/MirkoPizii
>
>
> Il giorno 12 febbraio 2013 09:32, fabrizio nicastro <rbnica a gmail.com> ha
> scritto:
>
>>  Di nuovo buongiorno!
>>
>> Questa volta dobbiamo discutere sulla scelta dello strumento per
>> l'attività principale del gruppo.
>> Attualmente le traduzioni e le revisioni vengono gestite tramite il wiki,
>> con i relativi vantaggi e svantaggi.
>> È stata proposta l'alternativa di Google Docs, anch'essa con i suoi
>> vantaggi e svantaggi.
>> In una precedente discussione e nel corso della riunione in IRC sono
>> state trattate le problematiche più evidenti,che non riassumo per motivi di
>> spazio e tempo, ma vi invito a rivedere per poter esprimere la vostra
>> opinione con cognizione di causa.
>> Quindi, nuovamente, dite la vostra e al termine della discussione
>> passeremo ai voti.
>> Ciao
>>
>>
>> --
>> Fabrizio NICASTRO
>>
>> _______________________________________________
>> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
>> Per modificare o revocare l'iscrizione:
>> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
>>
>>
>
> _______________________________________________
> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
>
>


-- 
Giuseppe
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20130212/ac1d94b7/attachment.htm>