[Gruppo FCM] R: R: R: R: Fwd: suddivisione Q&A speciale FCM #68

[Jacopo Zilio]

No, mi pareva di averla tradotta, la cerco e te la scrivo qui in ml…

 

Da: ubuntu-it-fcm-bounces a liste.ubuntu-it.org
[mailto:ubuntu-it-fcm-bounces a liste.ubuntu-it.org] Per conto di fabrizio
nicastro
Inviato: mercoledì 23 gennaio 2013 11.15
A: I traduttori della rivista Full Circle Magazine
Oggetto: Re: [Gruppo FCM] R: R: R: Fwd: suddivisione Q&A speciale FCM #68

 

Buongiorno gente,

mi rivolgo al gruppetto che ha provveduto alla traduzione dell'articolo in
oggetto.

Poiché manca completamente la parte relativa al TESTING, mi chiedevo se vi
siete dimenticati di caricarla sul wiki oppure vi è completamente sfuggita.

Nel frattempo la sto traducendo, però fatemi avere, se possibile con
urgenza, notizie in merito al fine di evitare una revisione della revisione
con aggravio di tempi persi.

Ciao

 

Il giorno 22 gennaio 2013 21:53, Jacopo Zilio <jacopozilio a gmail.com
<mailto:jacopozilio a gmail.com> > ha scritto:

Anzi, pensavo che Alessandro avesse già caricato...

@Alessandro: ho tradotto TESTING e ho lasciato lo spazio per la tua
traduzione, poi alla fine puoi mettere la traduzione come "completata"...

Ciao


Jacopo

-----Messaggio originale-----
Da: Jacopo Zilio [mailto:jacopozilio a gmail.com
<mailto:jacopozilio a gmail.com> ]

Inviato: martedì 22 gennaio 2013 21.46

A: 'I traduttori della rivista Full Circle Magazine'
Oggetto: R: [Gruppo FCM] R: R: Fwd: suddivisione Q&A speciale FCM #68

Traduzione completata e in caricamento sul wiki...

Jacopo

-----Messaggio originale-----
Da: Jacopo Zilio [mailto:jacopozilio a gmail.com
<mailto:jacopozilio a gmail.com> ]
Inviato: martedì 22 gennaio 2013 20.17
A: 'I traduttori della rivista Full Circle Magazine'
Oggetto: R: [Gruppo FCM] R: R: Fwd: suddivisione Q&A speciale FCM #68

Ciao!

Allora? Come siamo messi per finire le ultime due pagine e pubblicare la
beta?

Viste le difficoltà non si potrebbe pubblicare una beta con quelle due
pagine vuote così intanto si correggono errori??

Jacopo

-----Messaggio originale-----
Da: ubuntu-it-fcm-bounces a liste.ubuntu-it.org
<mailto:ubuntu-it-fcm-bounces a liste.ubuntu-it.org> 
[mailto:ubuntu-it-fcm-bounces a liste.ubuntu-it.org
<mailto:ubuntu-it-fcm-bounces a liste.ubuntu-it.org> ] Per conto di Alessandro
Losavio
Inviato: lunedì 21 gennaio 2013 22.29
A: I traduttori della rivista Full Circle Magazine
Oggetto: Re: [Gruppo FCM] R: R: Fwd: suddivisione Q&A speciale FCM #68

Anche io ho caricato.

On 21/01/13 20:58, Jacopo Zilio wrote:
> Ho caricato un altro file nel quale tutto è in formato lineare e non
> in tabella, pronto per il wiki!
>
> Buon lavoro!
>
> Il 21/01/2013 21:23, Jacopo Zilio ha scritto:
>> Traduzione messa nel file di google docs di Paolo...
_______________________________________________
I traduttori della rivista Full Circle Magazine Per modificare o revocare
l'iscrizione:
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm




_______________________________________________
I traduttori della rivista Full Circle Magazine
Per modificare o revocare l'iscrizione:
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm




-- 
Fabrizio NICASTRO 

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20130123/61edf4d0/attachment.htm>